Silence In Her Home (cisza W Jej Domu)
Silence, silence in her home
Is lurking,
Tiptoeing, like an enemy
Unwanted, uninvited
While he's gone
Children, sleeping like angels,
Forgotten,
Loneliness standing a bridge between the night
And the bright dawn...
What she knows and what she still doesn't
Is craftily in the quiet bed's drowsy
Coldness skulking
And withering there in a hopeless waiting
Without! her eyes closed and her soul afire
A wind blows
In the sea, you're alone, unknown, drowning
You're without! when the world falls apart
Faith comes to an end
You feel the time rock your anger to sleep
Yet you try to fight the slumber
The unsent letter cooling down, she's weeping
Her love's not needed anymore
When the madness in his eyes makes him run
Headlong, through death
To the false goddess, the deceptive illusion
Without! her eyes closed and her soul afire
A wind blows
In the sea, you'r alone, unknown, drowning
You're without! when the world falls apart
Faith comes to an end
You feel the time rock your anger to sleep
Yet you try to fight the slumber
Return, anger, injuring...
Silêncio Em Seu Lar
Silêncio, silêncio em seu lar
Está à espreita,
Pé ante pé, como um inimigo
Indesejado, não convidado
Enquanto ele se foi
Crianças, dormindo como anjos,
Esquecidas,
A solidão formando uma ponte entre a noite
E a clara aurora...
O que ela sabe e o que ainda não sabe
Está astuciosamente na cama quieta, sonolenta
Frieza se escondendo
E murchando ali em uma espera sem esperança
Sem! com os olhos fechados e a alma em chamas
Um vento sopra
No mar, você está sozinho, desconhecido, se afogando
Você está sem! quando o mundo desmorona
A fé chega ao fim
Você sente o tempo embalar sua raiva para dormir
Ainda assim, você tenta lutar contra o sono
A carta não enviada esfriando, ela chora
Seu amor não é mais necessário
Quando a loucura em seus olhos o faz correr
De cabeça baixa, pela morte
Para a falsa deusa, a ilusão enganadora
Sem! com os olhos fechados e a alma em chamas
Um vento sopra
No mar, você está sozinho, desconhecido, se afogando
Você está sem! quando o mundo desmorona
A fé chega ao fim
Você sente o tempo embalar sua raiva para dormir
Ainda assim, você tenta lutar contra o sono
Volte, raiva, ferindo...