Shortenin' Bread
Mama's got a shortenin' shortenin' shortenin'
Mama's got a shortenin' shortenin' bread.
Somewhere in the deer herd the Unicorn is waking,
licking off its wounds and lifting its head.
Its horn is covered in wasps and pollen,
It's pointing the way, but it's over my head.
Mama's got a shortenin' shortenin' shortenin'
Mama's got a shortenin' shortenin' bread.
Pão Encurtado
Mamãe tem um pão encurtado, encurtado, encurtado
Mamãe tem um pão encurtado, encurtado, pão.
Em algum lugar no rebanho de cervos, o Unicórnio está acordando,
lambendo suas feridas e levantando a cabeça.
Sua chifre está coberto de vespas e pólen,
está apontando o caminho, mas tá além da minha cabeça.
Mamãe tem um pão encurtado, encurtado, encurtado
Mamãe tem um pão encurtado, encurtado, pão.