Er kan nog iemand mee
Het was wel 30 graden of meer, ik waande me in het zuiden
Een zonnebril en open dak, en dan richting zee
De volumeknop op zeven of meer, het kan nog iets luider
Nog knap gezelschap rechts van mij, er kan nog iemand mee
Hey, hey, hey, er kan nog iemand mee
De goden zijn vandaag met mij, een liftster staat te duimen
Dus als de bliksem sta ik op de rem, en ik inviteer
Een jongedame zit nu aan m'n zij, ze valt meer dan te pruimen
Ik word nog wilder van de muziek, wat moet een mens nog meer
Hey, hey, hey, er rijdt nu iemand mee
Na een hele tijd rijden, goh, begint dat meisje te klagen
Want de muziek stond veel te luid en het werd veel te kil
En ik zei: lieve schat, luister goed in plaats van te zagen
Stap dan maar uit want luide muziek is wat ik wil!
Hey, hey, hey, er kan weer iemand mee...
Als mevrouw niet van muziek houdt
Kan ze de boom in, dan laat het me koud
Hey, hey, hey, er kan weer iemand mee
Ainda pode entrar mais alguém
Estava fazendo 30 graus ou mais, me sentindo no sul
Um óculos de sol e o teto aberto, rumo ao mar
O volume no sete ou mais, pode ficar mais alto
Ainda tem uma companhia legal do meu lado, pode entrar mais alguém
Ei, ei, ei, pode entrar mais alguém
Os deuses estão comigo hoje, uma caroneira está torcendo
Então, como um raio, eu piso no freio e a convido
Uma moça agora está ao meu lado, ela é mais do que atraente
Fico ainda mais animado com a música, o que mais um cara pode querer
Ei, ei, ei, agora tem alguém comigo
Depois de um bom tempo dirigindo, poxa, a menina começa a reclamar
Porque a música estava muito alta e estava ficando muito frio
E eu disse: querida, escuta bem em vez de reclamar
Então desce, porque música alta é o que eu quero!
Ei, ei, ei, pode entrar mais alguém...
Se a senhora não gosta de música
Pode se danar, isso não me importa
Ei, ei, ei, pode entrar mais alguém