395px

O que eu sinto por você

Clouseau

Wat ik voor je voel

Niet rood maar donkerblauw de schemer
Niet hard, maar zachtjesaan en zwoel
Niet snel maar zuiver en integer
Niet lachen, mijn leven krijgt een doel
Geen tranen maar passie in je ogen
Geen schater maar een glimlach
rond je mond
Geen donder maar altijd regenbogen
Geen twijfel, jij bent de ochtendstond
Da's wat ik voel
Meer dan gevoel
Da's nu mijn leven
Jij bent het doel
Da's wat ik voel
Jij bent het doel
Niet ergens maar heel diep hier vanbinnen
Niet denken maar leven op gevoel
Met lichaamstaal en niet met lange zinnen
Jij ademt, mijn leven krijgt een doel
Geen duivel maar engelen die zingen
Geen stormwind maar een briesje in de nacht
Niet even maar eindeloos beminnen
De liefde waar ik op heb gewacht
Da's wat ik voel
Meer dan gevoel
Da's nu mijn leven
Jij bent het doel
Da's wat ik voel
meer dan gevoel
Da's nu mijn leven
jij bent het doel
Ja voor altijd wil ik bij je zijn
je bent nooit meer alleen
en de hemel slaat zijn armen
om ons heen

O que eu sinto por você

Não vermelho, mas azul escuro ao entardecer
Não forte, mas devagar e suave
Não rápido, mas puro e íntegro
Não rindo, minha vida ganha um propósito
Sem lágrimas, mas paixão nos seus olhos
Sem gargalhadas, mas um sorriso
ao redor da sua boca
Sem trovão, mas sempre arco-íris
Sem dúvidas, você é a hora da manhã
É isso que eu sinto
Mais do que um sentimento
É agora minha vida
Você é o propósito
É isso que eu sinto
Você é o propósito
Não em qualquer lugar, mas bem profundo aqui dentro
Não pensando, mas vivendo com emoção
Com linguagem corporal e não com longas frases
Você respira, minha vida ganha um propósito
Sem demônios, mas anjos que cantam
Sem tempestade, mas uma brisa na noite
Não por um momento, mas amando eternamente
O amor que eu esperei
É isso que eu sinto
Mais do que um sentimento
É agora minha vida
Você é o propósito
É isso que eu sinto
Mais do que um sentimento
É agora minha vida
Você é o propósito
Sim, para sempre quero estar com você
Você nunca estará sozinho
E o céu envolve seus braços
ao nosso redor

Composição: