Waterdrager
Oeh, waar ga jij naartoe
't is al te laat, je bent alleen
Weet je dan niets meer
Van wat je mama je heeft geleerd
Achter iedere hoek gevaar en meer
Oeh waar ga jij naartoe
En kan ik mee
Ik wil wel water dragen
Naar de zee
Oeh, waar kom jij vandaan
't Is alsof ik je herken
Als ik in je ogen kijk
Weet ik beter wie ik ben
Oeh waar ga jij naartoe
En kan ik mee
Ik wil wel water dragen
Naar de zee
Ik wil wel water dragen
Voor ons twee
Naar de zee
En ze lacht en ze weet wat ze wil
En ze wil wat ze ziet en ze ziet
Wat er niet is te zien in de nacht
En ze lacht en ze wacht want ze weet
Wat ze wil wat ze ziet
Wat er niet is te zien in de nacht
En ze wacht en ze wacht en ze wacht
Oeh waar ga jij naartoe
't Is al laat, je bent alleen
Weet je dan niets meer
Van wat je mama
Je heeft geleerd?
Oeh waar ga jij naartoe
En kan ik mee
Ik wil wel water dragen
Naar de zee
Oeh wat heb jij gedaan
Dat ik niet weet?
Ik wil wel water dragen
Voor een keer
Ik weet ook iets
Wat je mama je niet
Heeft geleerd
Carregador de Água
Oeh, pra onde você vai
Já tá tarde, você tá sozinho
Você não sabe mais nada
Do que sua mãe te ensinou
Atrás de cada esquina, perigo e mais
Oeh, pra onde você vai
Posso ir junto?
Eu quero carregar água
Pra o mar
Oeh, de onde você vem
É como se eu te reconhecesse
Quando olho nos seus olhos
Sei melhor quem eu sou
Oeh, pra onde você vai
Posso ir junto?
Eu quero carregar água
Pra o mar
Eu quero carregar água
Pra nós dois
Pra o mar
E ela sorri e sabe o que quer
E ela quer o que vê e ela vê
O que não dá pra ver na noite
E ela sorri e espera porque sabe
O que quer, o que vê
O que não dá pra ver na noite
E ela espera, e espera, e espera
Oeh, pra onde você vai
Já tá tarde, você tá sozinho
Você não sabe mais nada
Do que sua mãe
Te ensinou?
Oeh, pra onde você vai
Posso ir junto?
Eu quero carregar água
Pra o mar
Oeh, o que você fez
Que eu não sei?
Eu quero carregar água
Só dessa vez
Eu também sei algo
Que sua mãe não
Te ensinou.