395px

Não Quero Que Você Vá

Clouseau

Wil niet dat je weggaat

Ik weet dat je soms twijfelt
Dat het soms niet meer gaat
De wanhoop staat geschreven
Op je gelaat
Je wil wel maar je kan niet
Of toch niet helemaal
Net of je staat te zingen
Voor een lege zaal
Maar 'k wil niet dat je weggaat
'k Wil niet alleen
Ik wil niet dat je weggaat
'k Wil niet alleen
Ik wil niet dat je weggaat
Ik weet dat je soms weg wil
Want de maat is weer vol
Er gebeuren rare dingen
En je hoofd slaat op hol
Je denkt wel maar je weet niet
Of je blijven zou
Maar ik kan niet en ik wil ook niet
Zonder jou
Je lacht wel maar je zegt niet veel
Net of ik je in tweeën deel
Een helft komt niet op toeren
De andere teveel

Não Quero Que Você Vá

Eu sei que às vezes você hesita
Que às vezes não dá mais
O desespero tá estampado
No seu olhar
Você quer, mas não consegue
Ou talvez não totalmente
É como se você estivesse cantando
Para uma plateia vazia
Mas eu não quero que você vá
Não quero ficar só
Eu não quero que você vá
Não quero ficar só
Eu não quero que você vá
Eu sei que às vezes você quer ir
Porque a paciência já acabou
Coisas estranhas acontecem
E sua cabeça tá a mil
Você pensa, mas não sabe
Se deveria ficar
Mas eu não posso e também não quero
Sem você
Você ri, mas não diz muito
É como se eu te dividisse em dois
Uma parte não consegue se animar
A outra tá demais

Composição: Kris Wauters