Zo zalig
't Is zo zalig om naast jou te ontwaken
En zo mooi om je blij te kunnen maken
Het lijkt wel of je bent voor mij geboren
En ik voel me zo goed als nooit tevoren
Het is waar
't Is zo zalig om bij jou te zijn
Zeg me toch wat je voelde, wat ging er door je heen
Je zei : dit alles lijkt voor mij een droom
Heb je dan nog twijfels, ben je soms nog radeloos
Want elke morgen bloei je open als een roos
't Is zo zalig...
Moet je soms niet eens blind zijn, je laten leiden door een stem
Misschien weet die wel wat je nu moet doen
Want mij vertelt ze : hou vast dit keer, werp je anker in de zee
Het begin was al mooi en er komt nog zoveel meer
't Is zo zalig...
É tão bom
'É tão bom acordar ao seu lado
E tão lindo poder te fazer feliz
Parece que você nasceu pra mim
E eu me sinto tão bem como nunca antes
É verdade
É tão bom estar com você
Me diz o que você sentiu, o que passou pela sua cabeça
Você disse: tudo isso parece um sonho pra mim
Você ainda tem dúvidas, às vezes está perdida?
Porque a cada manhã você floresce como uma rosa
É tão bom...
Às vezes você não precisa estar cega, se deixar levar por uma voz
Talvez ela saiba o que você deve fazer agora
Porque ela me diz: segura firme dessa vez, lança sua âncora no mar
O começo já foi lindo e ainda vem muito mais
É tão bom...