Eye Of The Zombie
Don't go messing around
Down there,
At devils bayou,
In the midnight hour
Ain't no place to be.
Strange things are known
Blacker than
Swampy water,
Dead men talk
And are walking free.
There's an evil woman
Who dwells
In sleepy hollow,
Once she gets her hooks
Onto you
You'll never be free.
(Chorus)
Eye of the zombie!
Eye of the zombie!
Eye of the zombie,
On me!
Eye of the zombie!
Eye of the zombie!
Eye of the zombie,
On me!
People round these parts
Won't never
Talk to strangers,
Keep the shutters closed
From dusk till dawn.
Be on your guard
The night has
Hidden dangers,
Or you won't even
Live to see another morn.
She's a black magic woman
Baron Sameads daughter,
Dance into the fire
And she'll
Make you scream.
(Chorus)
Slave until the end of time
She's the devils daughter,
The living dead cry out
Into an endless dream.
Olho do Zumbi
Não fique se metendo
Lá embaixo,
No pântano do diabo,
Na hora da meia-noite
Não é lugar pra estar.
Coisas estranhas são conhecidas
Mais escuras que
Água de pântano,
Mortos falam
E andam livres.
Tem uma mulher má
Que mora
No vale dos sonos,
Uma vez que ela crava suas garras
Em você
Nunca mais vai se livrar.
(Refrão)
Olho do zumbi!
Olho do zumbi!
Olho do zumbi,
Em mim!
Olho do zumbi!
Olho do zumbi!
Olho do zumbi,
Em mim!
O pessoal aqui
Nunca vai
Falar com estranhos,
Mantenha as janelas fechadas
Do crepúsculo até o amanhecer.
Fique esperto
A noite tem
Perigos ocultos,
Ou você nem vai
Viver pra ver outro amanhecer.
Ela é uma mulher de magia negra
Filha do Barão Samead,
Dance no fogo
E ela vai
Te fazer gritar.
(Refrão)
Escravo até o fim dos tempos
Ela é a filha do diabo,
Os mortos-vivos gritam
Em um sonho sem fim.