Ele Vai Sentir Minha Falta

Gli Mancherò

Toda manhã o Sol acariciava o nosso rostoOgni mattina il sole accarezzava il nostro viso
Cada palavra despertava um sonho, o seu sorrisoOgni parola risvegliava un sogno, il suo sorriso
Quantas lembranças naquele jardim enquanto ele corria atrás de mimQuanti ricordi in quel giardino mentre lui mi rincorreva
Era feliz e forte, me apertava em seus braçosEra felice e forte tra le braccia mi stringeva

Concordava com tudo que eu sugeriaEra d'accordo su ogni cosa che io suggerivo
Assistir a um filme na televisão, se emocionar juntosGuardare un film alla televisione, emozionarsi insieme
Jogar eternamente o jogo puro da seduçãoGiocare eternamente il gioco puro della seduzione
E fazer desaparecer qualquer briga sempre com paixãoE fare sfumare ogni litigio sempre con passione

Sentirá minha falta ao acordarGli mancherò, svegliandosi
Enquanto caminha pelo seu jardimMentre cammina nel suo giardino
Quando o entardecer estiver chegandoQuando il tramonto sarà vicino

Sentirá minha falta, vai suspirarGli mancherò, sospirerà
Cada suspiro será por mimOgni sospiro sarà per me
Um vazio por dentro que cresceUn vuoto dentro che cresce
Sentirá minha falta e perceberáGli mancherò e sentirà
Que não há vida sem mimChe non c'è vita senza di me
Que não se pode viver, porqueChe non si può vivere perché
Sentirá minha faltaGli mancherò
Quando, triste, adormecerQuando triste si addormenterà
Sem mimSenza di me

Cozinhávamos juntos e era sempre uma aventuraCucinavamo insieme ed era sempre un'avventura
Para cada fantasia que eu contava, ele sorriaPer ogni fantasia che raccontavo sorrideva
Cada carinho reacendia o fogo e o nosso grande amorOgni carezza ravvivava il fuoco e il nostro grande amore
Foi mágico passar o inverno junto com vocêÈ stato magico passare l'inverno insieme a te

Sentirá minha falta ao acordarGli mancherò, svegliandosi
Enquanto caminha pelo seu jardimMentre cammina nel suo giardino
Quando o entardecer estiver chegandoQuando il tramonto sarà vicino

Sentirá minha falta, vai suspirarGli mancherò, sospirerà
Cada suspiro será por mimOgni sospiro sarà per me
Um vazio por dentro que cresce eUn vuoto dentro che cresce e
Sentirá minha falta, vai entenderGli mancherò, lo capirà
Que não há vida sem mimChe non c'è vita senza di me
Que não se pode viver, porqueChe non si può vivere perché
Sentirá minha faltaGli mancherò
Quando, triste, adormecerQuando triste si addormenterà
Sem mim, ohSenza di me, oh

Sentirá minha falta, vai entenderGli mancherò, lo capirà
Que não há vida sem mimChe non c'è vita senza di me
Que não se pode viver, porqueChe non si può vivere perché

Sentirá minha faltaGli mancherò
Quando o dia logo terminarQuando presto il giorno finirà
Quando, triste, adormecerQuando triste si addormenterà
Sentirá minha faltaGli mancherò