Love Check Music Game TRADUÇÃO - Clue to Kalo (Impressão)

This one tries to scale the walls there not to bar

but to protect him,

and this one keeps alive and aligned

with ways that turn when you get near him (fear him).

This one's habit's harm that can come as safety

from a cure that ails him,

and this one has a form of defence that keeps him lost to what assails him,

fails him.

Even as a story in a song sung low,

I should be clear and you should hear

and know which isn't fiction.

If music is a form of defence,

this all should make perfect sense.

This one tries to scale the walls there not to bar

but to protect him,

and this one keeps alive and aligned

with ways that turn when you get near.

This one's habit's harm that can come as safety

from a cure that ails him,

and this one has a form of defence,

that keeps him lost …

Esse aqui tenta escalar as paredes, não pra barrar

mas pra proteger ele,

e esse aqui se mantém vivo e alinhado

com os caminhos que mudam quando você se aproxima dele (tem medo dele).

Esse aqui tem um hábito que pode machucar, mas que pode ser segurança

vindo de uma cura que o aflige,

e esse aqui tem uma forma de defesa que o mantém perdido do que o ataca,

faz ele falhar.

Mesmo como uma história em uma canção cantada baixinho,

eu deveria ser claro e você deveria ouvir

e saber o que não é ficção.

Se a música é uma forma de defesa,

tudo isso deveria fazer sentido.

Esse aqui tenta escalar as paredes, não pra barrar

mas pra proteger ele,

e esse aqui se mantém vivo e alinhado

com os caminhos que mudam quando você se aproxima.

Esse aqui tem um hábito que pode machucar,

mas que pode ser segurança

vindo de uma cura que o aflige,

e esse aqui tem uma forma de defesa,

que o mantém perdido …