I'd Want U
First saw you through a half-eye
As you were reading Bible verses
To somebody else's boyfriend on the phone
A girl was looking up my skirt
And drew flowers on my thigh
But I didn't notice till you were gone and I was alone
And they were so beautiful
That I could've had them tattooed
But all the same, I was disappointed
That they weren't drawn by you
You've got a face that makes me think
That boys don't understand you
But boys don't understand you 'cause they can't
They don't like the way your neck sticks out a little to the left
And how you run your teeth along your hands
I heard you say you could have it all and still never be wanted
Well, I would want you, but I'd never do
I'd want you
I'd want you
I'd want you, but I'd never do
I'd want you
Honey, I'd want you
I'd want you, but I'd never do
Eu gostaria de você
Vi você pela primeira vez através de um meio-olho
Como você estava lendo versículos da Bíblia
Para o namorado de outra pessoa no telefone
Uma garota estava olhando para cima da minha saia
E desenhou flores na minha coxa
Mas eu não percebi até que você se foi e eu estava sozinho
E eles eram tão bonitos
Que eu poderia tê-los tatuado
Mas mesmo assim, fiquei desapontado
Que eles não foram desenhados por você
Você tem um rosto que me faz pensar
Que os meninos não te entendem
Mas os meninos não te entendem porque eles não podem
Eles não gostam do jeito que seu pescoço se projeta um pouco para a esquerda
E como você corre seus dentes ao longo de suas mãos
Eu ouvi você dizer que poderia ter tudo e ainda assim nunca ser desejado
Bem, eu gostaria de você, mas eu nunca faria
eu quero você
eu quero você
Eu quero você, mas eu nunca faria
eu quero você
Querida, eu quero você
Eu quero você, mas eu nunca faria