Sillanrakentaja
kävelinkö turhaan ne kilometrit
jotka mielessäni teitäs vaelsin
ja odotinko tyhjää kun siltaa etsin
joka johtais yli kuilun syöverin
kuitenkin
tahdoin vapautta, kauneuden nälän
vaan löysin hallan koh
kielen
ja sillan yli kulkee lupaus jos vain voi
- se on mahdoton
nyt päivänvalo haipuu, saa luvan kaipuu
se tähti joka kiertää tähteään
kun etsii kirkkautta
ja löytääkin vain öiden ikävää
pimeää
Construtor de Pontes
Andei em vão esses quilômetros
que na minha mente eu caminhei por você
E esperei em vão enquanto buscava uma ponte
que cruzasse o abismo profundo
mas mesmo assim
Eu queria liberdade, a fome de beleza
mas encontrei apenas a geada
na língua
E a promessa atravessa a ponte se puder
- é impossível
Agora a luz do dia se esvai, dá lugar à saudade
aquela estrela que orbita sua própria luz
quando busca a clareza
e acaba encontrando apenas a tristeza das noites
escuras