Todellisuuksien yleiset luokat I-IV
näin unta jossa ymmärsin
kunpa muistaisin
mutta tuuli pyörii, pyörii
pääsemättä mihinkään
pääsemättä, menemättä
jakamatta itseään
paikoissa joita ei pitänyt olla
herää rakastavaisia, levottomuus
tekevät mykkiä liikkeitä
enkirja kainalossa
nainen istuu junassa
katsoo tyhjin silmin ulos
puristaa käsin häpyään
näin unta jossa ymmärsin
kunpa muistaisin
mutta tuuli pyörii, pyörii
pääsemättä mihinkään
pääsemättä menemättä
jakamatta itseään
Classes Gerais da Realidade I-IV
sonhei que entendia
como eu gostaria de lembrar
mas o vento gira, gira
sem chegar a lugar nenhum
sem conseguir ir, sem ir
sem se dividir
em lugares que não deveriam existir
acordam os amantes, a inquietude
fazem movimentos silenciosos
livro de poemas debaixo do braço
uma mulher sentada no trem
olhando com os olhos vazios pra fora
apertando a própria intimidade com as mãos
sonhei que entendia
como eu gostaria de lembrar
mas o vento gira, gira
sem chegar a lugar nenhum
sem conseguir ir, sem ir
sem se dividir