Young Forever

Jovem Para Sempre

Young Forever

O tempo parece para sempre
영원할 것 같던 시간이 지나고
yeongwonhal geot gatdeon sigani jinago
Mas passa
깊은 고요함은 나를 더 가두고
gipeun goyohameun nareul deo gadugo
A calma profunda me aprisiona ainda mais
그 침묵들은 날 더
geu chimmukdeureun nal deo
O silêncio me prende num lugar mais profundo
깊은 곳에 빠뜨려
gipeun gose ppatteuryeo
É a ilusão de que eu sou um adulto também
나도 어른이라는 착각 속에
nado eoreuniraneun chakgak soge

Nós vamos ficar jovens para sempre
We'll stay young forever
We'll stay young forever
É apenas um processo, ainda somos muito jovens
아직은 어려 지나가는 과정일 뿐
ajigeun eoryeo jinaganeun gwajeongil ppun
Nós vamos ficar jovens para sempre
We'll stay young forever
We'll stay young forever
Quando o fim vier, eu direi então
끝이 오거든 그땐 말할래
kkeuchi ogeodeun geuttaen malhallae
Obrigado a mim mesmo
Thanks to myself
Thanks to myself

Ficar jovem para sempre ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
Ficar jovem para sempre ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
Ficar jovem para sempre ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
Vou dizer então obrigado mim mesmo
그땐 말할래 thanks to myself
geuttaen malhallae thanks to myself

Quando a pessoa que eu pensei estaria comigo
영원할 거라던 사람이 떠나도
yeongwonhal georadeon sarami tteonado
Me deixou para sempre
나를 지켜줄 사람
nareul jikyeojul saram
Eu senti que não havia uma pessoa que me protegesse
하나 없다고 느꼈어
hana eoptda neukkyeosseo
Eu estava iludido pensando que eu estava sozinho
홀로 남겨졌다는 착각 속에
hollo namgyeojyeotdaneun chakgak soge

Nós vamos ficar jovem para sempre
We'll stay young forever
We'll stay young forever
É apenas um processo, ainda somos muito jovens
아직은 어려 지나가는 과정일 뿐
ajigeun eoryeo jinaganeun gwajeongil ppun
Nós vamos ficar jovens para sempre
We'll stay young forever
We'll stay young forever
Quando o fim vier, eu direi então
끝이 오거든 그땐 말할래
kkeuchi ogeodeun geuttaen malhallae
Obrigado a mim mesmo
Thanks to myself
Thanks to myself

Ficar jovem para sempre ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
Ficar jovem para sempre ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
Ficar jovem para sempre ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
Vou dizer então obrigado mim mesmo
그땐 말할래 thanks to myself
geuttaen malhallae thanks to myself

Podemos voltar
Can we go back
Can we go back
Mas não há caminho de volta
But there's no way back
But there's no way back
Podemos voltar
Can we go back
Can we go back
Mas não há caminho de volta
But there's no way back
But there's no way back
Podemos voltar
Can we go back
Can we go back
Mas não há caminho de volta
But there's no way back
But there's no way back
Nós vamos sempre jovem
We'll forever young
We'll forever young
Podemos voltar
Can we go back
Can we go back

Nós vamos ficar jovem para sempre
We'll stay young forever
We'll stay young forever
É apenas um processo, ainda somos muito jovens
아직은 어려 지나가는 과정일 뿐
ajigeun eoryeo jinaganeun gwajeongil ppun
Nós vamos ficar jovens para sempre
We'll stay young forever
We'll stay young forever
Quando o fim vier, eu direi então
끝이 오거든 그땐 말할래
kkeuchi ogeodeun geuttaen malhallae
Obrigado a mim mesmo
Thanks to myself
Thanks to myself

Ficar jovem para sempre ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
Ficar jovem para sempre ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
Ficar jovem para sempre ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
Vou dizer então obrigado mim mesmo
그땐 말할래 thanks to myself
geuttaen malhallae thanks to myself