NOCHESETERN4S (part. J4MES y Tomas Coletto)

NOITESETERN4S (part. J4MES e Tomas Coletto)

NOCHESETERN4S (part. J4MES y Tomas Coletto)

Seu nome é o poema curto mais lindo que eu nunca ouviTu nombre es el poema corto más hermoso que nunca escuché
Sempre odiei o meu, mas adoro quando você me chamaSiempre odié el mío, pero me encanta que me nombrés
Quase sempre vem seguido de um não quero te verCasi siempre va seguido de un no te quiero ver
Mas só o te quero da frase eu ouvi dessa vezPero solo el te quiero de la frase escuché esta vez
Decidi parar de te fazer sofrerDecidí dejar de hacerte renegar
Sei que em nada já vou te relegarSé que en nada ya me vas a relegar
E aos poucos estou aceitandoY de a poco lo estoy aceptando
Com o coração estou falando com você, ah-ahCon el corazón te estoy hablando, ah-ah

Nena, mesmo que eu possa te tirar, não queroNena, aunque pueda sacarte no quiero
As noites se tornam eternas quando você vai emboraLas noches se me hacen eternas cuando vos te vas
Quem te fez tão má? Mudou a foto¿Quién te hizo tan mala? Cambiaste la foto
Agora tá mostrando o bumbum no InstagramAhora anda mostrando el culo en Instagram
Hoje saí do show, tô quase mortoHoy me bajé del show, voy casi muerto
Chego na festa e não te encontroCaigo al party y no te encuentro
Me irrita ver como você se afastaMe molesta ver como te alejás
Te escrevi de novo, mesmo que minhas mensagens não toquem no seu celularTe escribí de nuevo aunque mis mensajes no suenen en tu celular

Sei-sei que você não me leva a sérioSé-Sé que no me tomás en serio
Por isso bebi tanto ontemPor eso tomé tanto ayer
Também que hoje você vai sair sozinhaTambién que hoy vas a salir sola
Mas sozinha não vai voltarPero sola no va a volver
Que de mim você se lembrou brigando com eleQue de mí te acordaste peleando con él
Já não quero pensar em nós de novoYa no quiero pensar en nosotros otra vez

Te convido cordialmente a me explicar o que tá pegandoTe invito cordialmente a que me expliques en qué andás
Se você quer, se não quer, se me ama ou se me odeiaSi querés, si no querés, si me querés o si me odiás
Cansei de ficar atento só pra adivinharMe cansé de estar atento solo para adivinar
Tirando conclusões com as pistas que você deixaSacando conclusiones con las pistas que dejás
Não é que eu fui perfeito, mas fui menos piorNo es que fui perfecto, pero fui menos peor
Isso já me dá o direito de reclamar de vocêEso ya me da el derecho de quejarme de vos
Que dor que a cor dos seus olhos combinam tão bemQué dolor que el color de tus ojos combinen tan bien
Com o vestido que você usou pra dançar com eleCon el vestido que usaste para bailar con él

Quis escrever histórias sobre nósQuise escribir historias de nosotros
E acabo sempre jogando o papel foraY termino siempre tirando el papel
Da nossa luz sempre se apaga uma lâmpadaDe nuestra luz siempre se apaga un foco
Sozinhos na noite que não deixa verSolos en la noche que no deja ver
Ainda bem, porque se eu vejo seu rosto vou querer tentar de novoIgual, mejor, porque si veo tu rostro voy a querer intentarlo otra vez
E nós dois sabemos que não deveriaY los dos sabemos que no debería
Nena, quem diria que eu não te faço bemNena, quien diría que no te hago bien

Nena, mesmo que eu possa te tirar, não queroNena, aunque pueda sacarte no quiero
As noites se tornam eternas quando você vai emboraLas noches se me hacen eternas cuando vos te vas
Quem te fez tão má? Mudou a foto¿Quién te hizo tan mala? Cambiaste la foto
Agora tá mostrando o bumbum no InstagramAhora anda mostrando el culo en Instagram
Bumbum no InstagramCulo en Instagram
Noites eternas, noites eternas, não-noites eternasNoches eternas, noches eternas, no-noches eternas
Bumbum no Instagram, bumbum no InstagramCulo en Instagram, culo en Instagram
Minhas mensagens não tocam no seu celularMis mensajes no suenan en tu celular