Deal With The Monster

Lide com o Monstro

Deal With The Monster

Essa garota diz assim
このコがそうやって云うノ
kono ko ga sou yatte iu no
Vazio
虚し
munashi
Cansei disso
I'm done with it
I'm done with it
Marionete, beijo na solidão
傀儡パ・ドゥ・シャ 孤独にくちづけ
kairai pa du sha kodoku ni kuchizuke
Cansei disso
I'm done with it
I'm done with it
Essa garota tá em fúria
このコが暴れ狂うノ
kono ko ga abare kuruu no
Sofrendo
苦し
kurushi
Cansei disso
I'm done with it
I'm done with it
A opressão rasgada
鬱屈破れ
ukkutsu yabure
Não é o suficiente
全然足んないの
zenzen tan'nai no
A besta gritando por aí
喚き散らす獣眼
wameki chirasu juugan

É você? Negligência dividida
あなたなの? 分裂ネグレクト
anata na no? bunretsu negurekuto
O garoto que eu era, abrigou um sir
子どもだった僕の中宿ったsir
kodomo datta boku no naka yadotta sir
Um monstro de duas cabeças, virei escravo
短二度ゲテモノ 奴隷になって
tan ni do getemono dorei ni natte

Cérebro em choque, inocência borbulhante
痺れる脳 泡立つイノセント
shibireru nou awadatsu inosento
Não há razão pra me amar em lugar nenhum
僕を愛す理由など何処にもない
boku wo aisu riyuu nado doko ni mo nai
Um templo de coisas estranhas, só sujando as mãos
伽藍堂イレモノ 手ばかり汚して
gagandou iremono te bakari yogoshite

Percebi que nasci nesse mundo
この世に生まれたこと自覚した
kono yo ni umareta koto jikaku shita
Aquele ser deve me olhar de cima
アイツは見下してるだろ
aitsu wa miku dashiteru daro

Vazio
虚し
munashi
Cansei disso
I'm done with it
I'm done with it
Ele não entende nada também
ソイツも何も分かってないなァ
soitsu mo nanimo wakattenai naa
Cansei disso
I'm done with it
I'm done with it
Só idiotas, que palhaçada
馬鹿ばっか何の茶番だ
baka bakka nan no chaban da
Sofrendo
苦し
kurushi
Cansei disso
I'm done with it
I'm done with it
A opressão rasgada
鬱屈破れ
ukkutsu yabure
Não tá melhorando
全然下んないの
zenzen shitan'nai no
Os olhos da besta não param
止められない獣目
tomerarenai kemome

Morte troy
Death troy
Death troy

A resposta é não, não vou ser marionete de ninguém
答えはnoだ 誰の言いなりにもならない
kotae wa no da dare no iinari ni mo naranai
Se me perguntar, você vai dizer sim
絶対僕に聞かれたらオマエはyesと言え
zettai boku ni kikaretara omae wa yes to ie
Tem medo? Fala muito, não se deixe enganar
恐いか? よく喋るなァ 惑わされるな
kowai ka? yoku shaberu naa madowasareru na
A resposta é não, sou alguém que merece amor
答えはnoだ 愛されてしかるべき存在だ
kotae wa no da aisarete shikarubeki sonzai da
Não confie nos outros, eu tô certo
他人を信じるな 僕が正しい
tanin wo shinjiru na boku ga tadashii
Diga sim, só pra mim, diga sim
オマエはyesと言え 僕だけにyesと言え
omae wa yes to ie boku dake ni yes to ie
Não deixe que te roubem mais, desintoxique-se
これ以上奪われるな 解毒しろ
kore ijou ubawareru na gedoku shiro

Essa garota diz assim
このコがそうやって云うノ
kono ko ga sou yatte iu no
Desculpa
ごめんね
gomen ne
Cansei disso
I'm done with it
I'm done with it
Marionete, beijo na solidão
傀儡パ・ドゥ・シャ 孤独にくちづけ
kairai pa du sha kodoku ni kuchizuke
Cansei disso
I'm done with it
I'm done with it

Essa garota tá em fúria
このコが暴れ狂うノ
kono ko ga abare kuruu no
Amor
愛し
itoshi
Cansei disso
I'm done with it
I'm done with it
A opressão que se dane
鬱屈滅べ
ukkutsu horobe
Não tem jeito
しょうがないの
shouganai no
Meus olhos estão desbotando
我が目は色褪せ
waga me wa iroase