Há Uma Palavra Escondida No Chão

There's a word hidden in the ground as sure as my voice.

My travels in the past did very little to prepare me for today.

To dictate my hates and lusts,

to form an anthem to incite that same reaction, it fell short.

Where trailblazers set forth a new rebellion,

and cried like children when it came back home to deplete their fortunes.

We can not choose our effects without the risks.

We can't pick and choose our mark on the world when we believe our own lies.

I found worth in words that were not mine.

I seek a path to be content with my failures in the works, and my journey.

I've been a dead man before, in spirit and in flesh.

In both cases my will is not what saved me.

Há uma palavra escondida no chão, tão certa quanto minha voz.

Minhas viagens no passado pouco fizeram para me preparar para hoje.

Para ditar meus ódios e desejos,

para formar um hino que incite essa mesma reação, falhou.

Onde desbravadores iniciaram uma nova rebelião,

e choraram como crianças quando voltaram para esvaziar suas fortunas.

Não podemos escolher nossos efeitos sem os riscos.

Não podemos selecionar nossa marca no mundo quando acreditamos em nossas próprias mentiras.

Encontrei valor em palavras que não eram minhas.

Busco um caminho para ficar em paz com minhas falhas nas obras e na minha jornada.

Já fui um homem morto antes, em espírito e em carne.

Em ambos os casos, minha vontade não foi o que me salvou.