Brooklyn Bridge (November)

Ponte do Brooklyn (Novembro)

Brooklyn Bridge (November)

Uma noite de lua cheia na Ponte do BrooklynA moonlit night on the Brooklyn Bridge
Com vista para a cidade foi nosso último beijoIn view of the city was our last kiss
Na neve fria de novembroIn the cold November snow

Você no topo do mundoYou on top of the world
Com os pés no chãoWith your feet on the ground
Eu estava perdida em meus pensamentosI was up in my head
Eu estava perdida no somI was lost in the sound
Das músicas que costumávamos conhecerOf the songs we used to know

Você sabe que significou o mundo para mimYou know you meant the world to me
Mas a história é tudo o que será amanhãBut History is all it’ll be tomorrow
Quando eu jogar tudo fora (jogar tudo fora)When I throw it all away (it all away)

E as estrelas desapareceriamAnd the stars they would fade away
Enquanto meu coração sentia o peso das palavras que eu queria dizerAs my heart felt the weight of the words that I wanted to say
E eu vi através de todas as mentiras no meioAnd I saw through all the lies in between
Mas parecia tão certo naquelas luzes da cidadeBut it just felt so right in those city lights
Com seus braços me abraçando forteWith your arms wrapped tight round me

Você sabe que significou o mundo para mimYou know you meant the world to me
Mas a história é tudo o que será amanhãBut History is all it’ll be tomorrow
Quando eu jogar tudo foraWhen I throw it all away

Você sabe que significou o mundo para mimYou know you meant the world to me
Mas a história é tudo o que será amanhãBut History is all it’ll be tomorrow
Quando eu jogar tudo foraWhen I throw it all away

O Brooklyn está no meu coraçãoBrooklyn's in my heart
Está se sentindo como em casa novamenteIt's feeling like home again
Algo sempre começaSomething always starts
Para me puxar de volta novamenteTo pull me back in again

O Brooklyn está no meu coraçãoBrooklyn's in my heart
Está se sentindo como em casa novamenteIt's feeling like home again
Algo sempre começaSomething always starts
Para me puxar de volta novamenteTo pull me back in again

(Brooklyn, Brooklyn)(Brooklyn's, Brooklyn's)
(Mas a história é tudo o que será amanhã)(But History is all it’ll be tomorrow)