Cobra Skullifornia
So you come from the city
you got big city money to spend,
I don't want your big city money
in my town my friend,
you don't appreciate it
you want to appropriate it,
and make a profit turn
you heard it through the grapevine
or read it in a magazine,
you're living in a hell hole
and somewhere far away
has a national ranking
and you start thinking
"How could they be wrong?"
Southern California
star where you are!
We don't want vacation homes
and a garage for every car,
you planted seeds in the desert
you stole your water from afar,
new Southern California
stay where you are!
you had enough of the hustle and bustle
that delivered you to success,
but you need that Neiman Marcus
and you can't go long without
all the amenities that
made it such a mess
you want to bring it with you
Southern California
look how you sprawl!
you're addicted to construction
you will consume us all
so if you want to make my town
look like L.A. you might as well
just stay right where you are
Cobra Skullifornia
Então você vem da cidade
você tem grana de cidade grande pra gastar,
eu não quero sua grana de cidade grande
na minha cidade, meu amigo,
você não valoriza isso
você quer se apropriar,
e lucrar com isso
você ouviu pelos corredores
ou leu em uma revista,
você tá vivendo num buraco
e em algum lugar distante
existe um ranking nacional
e você começa a pensar
"Como eles podem estar errados?"
Califórnia do Sul
brilha onde você está!
Não queremos casas de férias
e uma garagem pra cada carro,
você plantou sementes no deserto
você roubou sua água de longe,
nova Califórnia do Sul
fique onde você está!
você já teve o suficiente da correria
e do sucesso que isso trouxe,
más você precisa do Neiman Marcus
e não consegue ficar muito tempo sem
todas as comodidades que
fizeram tudo isso uma bagunça
você quer trazer isso com você
Califórnia do Sul
veja como você se espalha!
você é viciado em construção
você vai nos consumir todos
então se você quer fazer minha cidade
parecer com L.A., é melhor
ficar bem onde você está.