Amore Amicizia
Cosa vuoi, un lavoro?
Te lo cercherò
O vuoi forse viaggiare?
Ti accompagnerò
Vuoi imparare a cantare?
Per te io suonerò
Vuoi uscire a ballare?
Io non dico no
Vuoi avere degli amici?
Stare in allegria
Vuoi il tuo nome su una via?
E va bene, sia
Ma se vuoi il mio amore
Senza diventarmi amica
Chiedi un altro favore
Io non temo la fatica
Ma questo no questo no
Morirei per davvero
Sono giuro sincero
Meglio lasciarci questo no
Se hai bisogno di parlare
Di sfogarti un po'
Se ti va di gridare
Io ti ascolterò
Se per caso vuoi bere
Io berrò con te
Se ti vuoi ubriacare
Ma che male c'è
Ma se vuoi il mio amore
senza darmi amicizia
se mi vuoi possedere
come un bambino la liquirizia
questo no questo no
Amor e Amizade
O que você quer, um trampo?
Eu vou procurar
Ou você quer viajar?
Eu vou te acompanhar
Quer aprender a cantar?
Pra você eu vou tocar
Quer sair pra dançar?
Eu não vou dizer não
Quer ter uns amigos?
Ficar na alegria
Quer seu nome numa rua?
Beleza, vai assim
Mas se você quer meu amor
Sem se tornar minha amiga
Peça outro favor
Eu não tenho medo da briga
Mas isso não, isso não
Eu morreria de verdade
Eu juro que é sincero
Melhor deixar assim, isso não
Se você precisa falar
Desabafar um pouco
Se você quiser gritar
Eu vou te escutar
Se por acaso você quiser beber
Eu vou beber com você
Se você quiser se embriagar
Mas qual é o problema?
Mas se você quer meu amor
Sem me dar amizade
Se você quer me possuir
Como uma criança com a bala
Isso não, isso não