Decisamente Tu

Decididamente Você

Decisamente Tu

Com o sol branco e estendido ao solCol sole bianco e disteso al sole
E meus pensamentos sem palavrase i miei pensieri senza parole
Verdes ilusões, paixões vermelhasverdi illusioni rosse passioni
Penduro a fio pra secarappeso a filo ad asciugare
Com aquelas meias pra remendarcon quei calzini da rammendare
E os lenços pra dobrare i fazzoletti da ripiegare
Mas suas mãos cheias de solma le tue mani piene di sole
Entre suas mãos cheias de amorfra le tue mani piene d'amore

Decididamente vocêDecisamente tu
Foi um anjosei stata un angelo
Desde aquela vez que você disse simda quella volta che hai detto sì
Sem falar, você me disse simsenza parlare mi hai detto sì
Sem um altar, sem corarsenza un altare senza arrossire
Você me disse simmi hai detto sì

Analisando a situaçãoAnalizzando la situazione
Com a mente fria, sem paixãoa mente fredda senza passione
Descubro que talvez esse não seja o momentoscopro che forse questo non è il momento
De levar os lençóis do ventodi portare via le lenzuola dal vento
E aquelas meias pra remendare quei calzini da rammendare
Ficam lá esperandorestano lì ad aspettare
Os lenços pra dobrari fazzoletti da ripiegare
Eu coloco no bolso sem passarli metto in tasca senza stirare

Decididamente vocêDecisamente tu
Não é mais o anjonon sei più l'angelo
Que naquela vez me disse simche quella volta mi ha detto sì
Sem falar, me disse simsenza parlare mi ha detto sì
Sem um altar, sem corarsenza un altare senza arrossire
Você me disse simmi detto sì

E a incoerência dos seus pensamentosE l'incoerenza dei tuoi pensieri
Me faz entender que até ontemmi fa capire che fino a ieri
Cultivei sem sucessoho coltivato senza successo
Uma flor falsa, falsa, feita de gessoun fiore falso falso fatto di gesso
E agora desça do pedestale adesso scendi dal piedistallo
Porque você é vidro, não é cristalperché sei vetro non sei cristallo
E agora chega com seu venenoe adesso basta col tuo veleno
Porque você é nada, talvez menosperché sei niente forse di meno

Decididamente vocêDecisamente tu
Nunca foi um anjonon sei mai stata un angelo
Nem mesmo naquela vez que disse simneanche quella volta che hai detto sì
Sem falar, você me disse simsenza parlare mi hai detto sì
Sem um altar, você me disse simsenza un altare mi hai detto sì
Sem corar, você me disse simsenza arrossire mi hai detto sì