E' Passata Una Nuvola

Passou uma Nuvem

E' Passata Una Nuvola

Que horas são? Que horas são?Che ora è? Che ora è?
muito pouco, quase nada agoramanca poco, pochissimo ormai
me abraça e depois vaiabbracciami e dopo vai
já tá tarde, se preparaè già tardi, preparati
você já foi, já é delesei già via, sei già sua
passou uma nuvemti è passata una nuvola
a sua frente, na sua mentesulla fronte, nella mente
naqueles olhos que fogemsu quegli occhi sfuggevoli

Pra onde você vai? Onde você tá?Dove vai? Dove sei?
já sentada num táxigià seduta su un taxi
ou já tá em casaoppure sei già a casa tua
preparando o jantarche prepari la cena
ou na poltrona do cinemao sulla poltrona di un cinema
enquanto vê as imagensmentre vedi le immagini
dessa vidadi questa vita
sem luzsenza luce
apressada e humilhantefrettolosa e umiliante
estressantestressante
sem pazsenza pace
que consome nosso amorche consuma il nostro amore

Que horas são? Que horas são?Che ora è? Che ora è?
essa hora de nos deixarmos jáquesta è l'ora di lasciarci ormai
me abraça e depois vaiabbracciami e dopo vai
passou uma nuvemè passata una nuvola

Pra onde você vai? Onde você tá?Dove vai? Dove sei?
já sentada num táxigià seduta su un taxi
ou já tá em casaoppure sei già a casa tua
preparando o jantarche prepari la cena
ou na poltrona do cinemao sulla poltrona di un cinema
enquanto vê as imagensmentre vedi le immagini
dessa vidadi questa vita
sem luzsenza luce
apressada e humilhantefrettolosa e umiliante
estressantestressante
sem pazsenza pace
que consome nosso amorche consuma il nostro amore
sem luzsenza luce
tão cinza e sufocantecosì grigia e soffocante
ausenteassente
sem pazsenza pace
que consome nosso amorche consuma il nostro amore

Que horas são? Que horas são?Che ora è? Che ora è?
essa hora de nos deixarmos jáquesta è l'ora di lasciarci ormai
me abraça e depois vaiabbracciami e dopo vai
passou uma nuvemè passata una nuvola