Song Before I Leave

Canção Antes de Partir

Song Before I Leave

Só uma canção antes de eu irJust a song before I leave
Algumas palavras pra acreditarA few words to believe in
Um toque que vamos lembrar com o tempoA touch we'll both remember in time
Como um fogo quente em dezembroLike a warm fire in December
Eles vão nos lembrar quem é realThey'll remind us who is real
E quem só está de passagemAnd who is just passing by
Um pequeno gosto do que já foiA small taste of what once was
O doce cheiro de uma primavera radianteThe sweet smell of some bright springtime
REFRÃOCHORUS
E eu vou lembrarAnd i'll remember
Girassóis no seu peitoSunflowers on your breast
E eu vou lembrarAnd i'll remember
Aquele halston que você usava melhorThat halston that you'd wear the best
E eu vou lembrar do seu toque fatalAnd i'll remember your fatal touch
E quando tudo ficar demaisAnd when it all becomes too much
Vou fingir que não me importo...I'll pretend I don't care...
Eu não me importo... eu não me importo... maisI don't care...I don't care...anymore

Ele veio te confortar?Did he come to comfort you?
Quando você estava pra baixoWhen you were feeling down
E ele estava lá pra ouvir?And was he there to listen
Eu ouvi, mas então eu me afoguei nissoI listened but then I drowned in it
Atrás do seu selo silenciosoBehind your silent seal
Onde nada se revelaWere nothing gets revealed
E talvez seus olhos não consigam fingirAnd maybe your eyes can't fake
O que seu coração já não senteWhat your heart no longer feels

E eu vou lembrarAnd i'll remember
Girassóis no seu peitoSunflowers on your breast
E eu vou lembrarAnd i'll remember
Aquele halston que você usava melhorThat halston that you'd wear the best
E eu vou lembrar do seu toque fatalAnd i'll remember your fatal touch
Quando tudo ficar demaisWhen it all becomes too much
Vou fingir que não me importo...I'll pretend I don't care...
Eu não me importo... eu não me importo...I don't care...I don't care...

Talvez às vezes, por linhas distantesMaybe sometimes over distant lines
Quando as palavras soarem verdadeiras pra vocêWhen the words ring true to you
Então você pode verThen you might see
Ooooh, talvez então, às vezesOoooh maybe then sometimes
Quando você souber que é seguro e claroWhen you know it's safe and clear
Então você pode pensar em mim aquiThen you can think of me out here
E lembrar dos bons momentos que tivemosAnd remember the good times that we had

REFRÃOCHORUS

Só uma canção antes de eu irJust a song before I leave
Algumas palavras pra acreditarA few words to believe in
Um toque que vamos lembrar com o tempoA touch we'll both remember in time
Como um fogo quente em dezembroLike a warm fire in December