Will of the Gun

Vontade da Arma

Will of the Gun

É difícil imaginarI find it hard to imagine
Este mundo sem armas e guerrasThis world without guns and wars
Quando temos nossas próprias batalhasWhen we have our own private battles
Nossos próprios socos e portas batendoOur own bashing and slamming of doors
O que nos faz querer machucar uns aos outrosWhat makes us want to hurt each other
Você pode me ajudar a entenderCan you help me to understand
Por que a história se repeteWhy does history repeat itself
E um homem continua matando outro homemAnd a man keep killing a man
REFRÃOCHORUS
Se eu acreditar como você acreditaIf i believe like you believe
Então acho que podemos ser umThen I guess we can be one
Mas quando chega a hora do tiroteio, amorBut when it comes down to the crossfire babe
É tudo sobre a vontade da armaIt's down to the will off the gun
Fico tão cansado de como já está tardeI get so tired by how late it's got
Que me pergunto se estou acordado ou nãoThat I wonder if i'm awake or not
Chegamos tão longe, mas ainda temos muito a percorrerWe've come this far but there's so far to go
Aprendemos tanto, mas ainda não sabemosWe've learned so much but we still don't know
Costumávamos nos importar um com o outroWe used to care for each other
Lembro que éramos bons amigos um diaI remember we were good friends once
Mas agora mal conversamosBut now we barely talk to each other
Não temos nada a dizer: e o acordo está feitoWe got nothing to say: and the deal is done

REFRÃOCHORUS

Estamos alheios às manchas nos lençóisAre we oblivious to the stains on the sheets
Nos tornamos imunes ao sangue na ruaHave we grown immune to the blood on the street
A cor da minha bandeira não é a cor da sua peleThe colour of my flag ain't the colour of your skin
Por que alguém precisa perder tantoWhy must somebody lose so
Para que alguém possa ganharSomebody can win

Se eu acreditar como você acreditaIf I believe like you believe
Então acho que podemos ser umThen I guess we can be one
Mas quando chega a hora do tiroteio, amorBut when it comes down to the crossfire babe
É tudo sobre a vontade da armaIt's down to the will of the gun
Se eu acreditar como você acreditaIf I believe like you believe
Então acho que tudo se resume à religiãoThen I guess it comes down to religion
Mas quando chega a hora do tiroteio, amorBut when it comes down to the crossfire babe
É tudo sobre a vontadeIt's down to the will
Sobre a vontade da armaDown to the will of the gun
Ooooo... a vontade da armaOoooo...the will of the gun