395px

Sem Pegadas

Bruce Cockburn

No Footprints

Mist hangs above hills
Above mist hangs stone face of mountain
Above mountain face hangs a net of sky -
Crack! there are wings and they rip the net!
And the dance flows on
Everything flows toward the rim of that
Shining cup
Crossed sticks lie on earth
Between crossed sticks - pile of ash
Something rises on the wisp of smoke
Dog's feet move by fast
And the dance flows on
Everything flows toward the rim of that
Shining cup
Through these channelswords
I want to touch you
Touch you deep down
Where you live
Not for power but
Because I love you
So
Love the Lord
And in Him love me too
And in Him go your way
And I'll be right there with you
Leaving
No footprints when we go
No footprints when we go
Only where we've been, a faint and fading glow...

Sem Pegadas

A névoa paira sobre as colinas
Acima da névoa, a face de pedra da montanha
Acima da face da montanha, uma rede de céu -
Crack! há asas e elas rasgam a rede!
E a dança continua
Tudo flui em direção à borda daquela
Copa brilhante
Bastões cruzados estão no chão
Entre os bastões cruzados - um monte de cinzas
Algo se ergue na fumaça
Patas de cachorro se movem rápido
E a dança continua
Tudo flui em direção à borda daquela
Copa brilhante
Através dessas palavras canalizadas
Eu quero te tocar
Tocar você bem fundo
Onde você vive
Não por poder, mas
Porque eu te amo
Então
Ame o Senhor
E nele ame a mim também
E nele siga seu caminho
E eu estarei bem aí com você
Deixando
Sem pegadas quando formos
Sem pegadas quando formos
Apenas onde estivemos, um brilho fraco e que vai se apagando...

Composição: Bruce Cockburn