395px

Canção da Primavera

Bruce Cockburn

Spring Song

When we come
When we come again
To celebrate renewal
At the heart
At the heart of us
Our eyes will touch life
Though we may be hard to find
Where we stand in time
The mirrors of the past shine
With the light of unborn days
We wander in the flames
With nothing but our names
And no-one for the blame
We love so well to focus on
When we come
When we come again
To search beside the Fool
For the heart
For the heart of us
Our eyes will touch Life
By ornaments entranced
We trace in frenzied dance
The patterns carved by chance
On the pavement of memory
Seasons turning yet again
The Mother's breast is full again
As in heaven, so with men
Is now and ever shall be
Till we come
Till we come again
To recognize renewal
At the heart
At the heart of us
Our eyes will touch life

Canção da Primavera

Quando chegarmos
Quando voltarmos de novo
Pra celebrar a renovação
No coração
No coração que temos
Nossos olhos vão tocar a vida
Embora seja difícil nos achar
Onde estamos no tempo
Os espelhos do passado brilham
Com a luz dos dias que ainda vão nascer
Nós vagamos nas chamas
Com nada além dos nossos nomes
E ninguém pra culpar
Amamos tanto focar em
Quando chegarmos
Quando voltarmos de novo
Pra buscar ao lado do Tolo
Pelo coração
Pelo coração que temos
Nossos olhos vão tocar a Vida
Por enfeites encantados
Nós traçamos numa dança frenética
Os padrões esculpidos pelo acaso
Na calçada da memória
As estações girando mais uma vez
O peito da Mãe está cheio de novo
Como no céu, assim com os homens
É agora e sempre será
Até chegarmos
Até voltarmos de novo
Pra reconhecer a renovação
No coração
No coração que temos
Nossos olhos vão tocar a vida

Composição: Bruce Cockburn