Tradução gerada automaticamente
Creation Dream
Bruce Cockburn
Sonho de criação
Creation Dream
centrado em silêncio
centred on silence
contando com nada
counting on nothing
Eu vi você em pé sobre o mar
i saw you standing on the sea
e tudo era
and everything was
escuro, exceto por
dark except for
faíscas ao vento atingiu de seu cabelo
sparks the wind struck from your hair
faíscas que se virou para
sparks that turned to
asas em torno de você
wings around you
vozes anjo misturado com gritos de aves marinhas
angel voices mixed with seabird cries
campos de movimento
fields of motion
surging exterior
surging outward
questões que contenham suas próprias respostas ...
questions that contain their own replies...
você estava dançando
you were dancing
eu vi você dançando
i saw you dancing
jogando os braços para o céu
throwing your arms toward the sky
dedos de abertura
fingers opening
como flares
like flares
estrelas estavam atirando em todos os lugares
stars were shooting everywhere
linhas de energia
lines of power
estourando para fora
bursting outward
ao longo dos canais da sua música
along the channels of your song
ondas de mercúrio flashed
mercury waves flashed
sob seus pés
under your feet
tiros de prata na madrugada shell-rosa
shots of silver in the shell-pink dawn
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bruce Cockburn e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: