Christmas Song

Canção de Natal

Christmas Song

rostos brilhantes na noite de invernofire-bright faces in winter night
um cachorro ao longe latea dog in the distance barks
o céu fala em padrões de luz estelarthe sky speaks in patterns of starlight
o fogo responde em faíscasthe fire replies in sparks

o riacho é um momento imóvelthe stream is a motionless moment
salmão no mar nada profundosalmon in the sea swims deep
carregado de força como uma oraçãopregnant with force as a prayer is
a primavera na terra dura dormespring in the hard earth sleeps

como a neve no galho nu do abetolike the snow on the stark spruce limb
coberta de gelo, depois despida pelo ventocoated with ice, then stripped by wind
nós derretemos e voltamos de novowe melt away and return again
mais fortes pela chama que nos moldastronger for the tempering flame
mais fortes pelo nome do Salvador.stronger for the Saviour's name.