Ik Blus Bij U De Brand, Madame
Ja, met de brandweer, he, wat vertelt u?
Hallo, madame, zegt u het maar, wat kwelt u
Een laaiend vuurtje bij u van binnen
En weet u niet wat u nou moet beginnen?
Ik kom tot u, madame, dan is het zo gebeurd
Ik help u uit de brand, dus niet getreurd
refr.:
Ik blus voor u de brand, madame
Ik doof het felste vuur
Is er wat aan de hand, madame
Ik kom op ieder uur
Alleen voor binnenbrand, madame
Slechts daarvoor ben ik goed
Als ik de oorzaak weet, madame
Nou dan ben ik zo gereed, madame
Gedaan is dan het leed, madame
En ik troost u als het moet
Ik ben een vakman
Kom ik als brandweer
Hebt u, madame, binnen een mum geen brand meer
De brand die u hebt is zo te blussen
Ik weet die dingen doorgaans wel te sussen
Dus maakt u zich niet langer overstuur
Ik ben zo bij u, dam temper ik het vuur
refr.
Eu Apago o Fogo, Madame
Sim, com o corpo de bombeiros, e aí, o que você conta?
Olá, madame, diga o que a aflige
Um fogo ardente dentro de você
E não sabe o que fazer agora?
Eu vou até você, madame, e tudo se resolve
Eu te ajudo a apagar, então não fique triste
refr.:
Eu apago o fogo pra você, madame
Eu apago a chama mais forte
Tem algo errado, madame
Eu venho a qualquer hora
Só para incêndio interno, madame
Só pra isso eu sou bom
Se eu souber a causa, madame
Então estarei pronto, madame
O sofrimento acaba, madame
E eu te conforto se precisar
Eu sou um profissional
Chego como bombeiro
Se você, madame, não tiver mais fogo em um instante
O incêndio que você tem é fácil de apagar
Eu geralmente sei como acalmar essas coisas
Então não fique mais nervosa
Estou a caminho, então vou controlar o fogo
refr.