Rebirth

Renascimento

Rebirth

O barulho ao redor é ensurdecedor, só ouço minha própria vozMawari ha zatsuon darake jibun no koe shika kiko enai
As paredes frias do quarto me prendemTsumeta i heya no kabe nimotare

É certo ou não? Estou buscando a resposta, me perdendo em pensamentosSeikai ka ? fuseikai ka ? sagashi motome te sama your o tte
Desculpas são só um mau hábitoIiwake shousou warui kuse

O destino é fácil de escapar, não é?Unmei tte nige nnoha kantan nakotodaro ?
Com essa aparência ridícula, confio na minha forçaKakko warui sugata deii shinji ru tsuyosa wo

Desejo que tudo mude, que a realidade se desfaçaNega ttenjanee rinkaiten nante surinuke te
Vou me lançar no agoraIma wo tobidaso u
A máscara que uso, vou tirar tudo de uma vezGanmensouhaku demoiijan subete sarake dashi
Até a dor, me despedi desse mundo até aquiItami sae daki kime rareta sekai to koremadeni sayonara

O barulho ao redor se silencia, suas palavras ecoam(mawari) no zatsuon kire ba anatano kotoba hibii tekita
(É tão lindo, sendo eu mesmo)(kun ha suteki da jibun rashiku)

Aquela voz que eu ouço, já não tenho mais dúvidasSono koe ga kiko eta boku ni mou mayoi nante nanimo nai
Com coragem, dou o primeiro passoIppo fumi dasu yuuki shitta

Coisas preciosas, percebo na noiteTaisetsu namono nanika kidui taano yoru
A luz da possibilidade brilha ainda maisKanousei toiu hikari sarani tomoso u

Desejo que tudo mude, que os limites sejam quebradosBibi ttenjanee genkai sen nante toppa shite
Vou me lançar aquiKoko wo tobi tato u
A verdade se revela, a dor se transformaGanzen meihaku deiijan kurushi miwo koe
A névoa se dissipa, muito obrigado por tudo até aquiRyukumo riwo daki meni mie nai hontou koremadeni arigato

É um barulho, ou é um show?Zatsuon nanoka the show nanoka
Um labirinto de sombras, não seiUsunezumi shoku no danjon darouga
Mesmo no mesmo dia, não sinto nadaOnaji tsuitachi demo kidu kanuuchini

Caminhos floridos, florescendoMichibata hanasaki ki
Mãos se entrelaçandoFubo , te tsunagi
A alegria de conhecer o caminho desde o inícioMichi wo ichikara shiru kotono yorokobi
Crianças atravessando a ponte de pedraIshibashi tatai te watara nu kodomo ni

Voltando, jogando fora, com a cabeça leveModori , sute ru atama ni katagaki
De forma ousada e refinada, a voz se elevaGouin ni jouhin ni koe ru takanami

Sentindo bemYokuaru kanji
Histórias boasYokuaru hanashi
Para quem quer que sejaDare nitottemo
Formas que não são boasYokunai katachi
Na verdade, cheias de erros, falhas, e desilusões, tudo se acumulaJissai , ippai , dassai , shippai , kobi hetsurai , issaigassai
Rejeitando coisas indesejadasIyana kotomatomete
Definitivamente, essa é a horaZettai , kono kiwa
Mesmo que o resultado seja um erroKekka nokoshi te misu shitemo
RetornandoRitorai

Desejo que tudo mude, que a realidade se desfaçaNega ttenjanee rinkaiten nante surinuke te
Vou me lançar no agoraIma wo tobidaso u
A máscara que uso, vou tirar tudo de uma vezGanmensouhaku demoiijan subete sarake dashi
Até a dor, me despedi desse mundo até aquiItami sae daki kime rareta sekai to koremadeni sayonara

Desejo que tudo mude, que os limites sejam quebradosBibi ttenjanee genkai sen nante toppa shite
Vou me lançar aquiKoko wo tobi tato u
A verdade se revela, a dor se transformaGanzen meihaku deiijan kurushi miwo koe
A névoa se dissipa, muito obrigado por tudo até aquiAtatamo riwo daki meni mie nai hontou koremadeni arigato

Cores se misturam em uma cena únicaKuroka ra shiro he utsuru one scene
Sentindo tudo, até a fumaçaKanjin natokorode hai ni dining
De manhã, à noite, e ao meio-diaAsa mo yoru mo hiru kuraini
Começando a estratégia de escapar da solidãoKodoku nozoku sakusen kaishi