Let Me Free

Deixe-me Livre

Let Me Free

Ato sugata wa tooku nijinda
あとすがたはとおくにじんだ
Ato sugata wa tooku nijinda
Sayonara dake wo nokoshite
さよならだけをのこして
Sayonara dake wo nokoshite
Chuuto hanpa de nareau you na
ちゅうとはんぱでなれあうような
Chuuto hanpa de nareau you na
Kazari nara dare datte ii daro?
かざりならだれだっていいだろ?
Kazari nara dare datte ii daro?

Nani yori mo omae dake mamorinukitakatta
なによりもおまえだけまもりぬきたかった
Nani yori mo omae dake mamorinukitakatta
Bukiyou na puraido wo nigirishime
ぶきようなぷらいどをにぎりしめ
Bukiyou na puraido wo nigirishime
Sou sa jibun sae mo zenbu nugesutete
そうさじぶんさえもぜんぶぬげすてて
Sou sa jibun sae mo zenbu nugesutete

Mou nido to todokanai
もうにどととどかない
Mou nido to todokanai
Hashiridashisou na kono omoi ga
はしりだしそうなこのおもいが
Hashiridashisou na kono omoi ga
Sono ude wo tsukamu mae ni
そのうでをつかむまえに
Sono ude wo tsukamu mae ni
Ima kioku goto kowaseba ii
いまきおくごとこわせばいい
Ima kioku goto kowaseba ii
Deixe-me livre, jiyuu ni shite yaru yo, deixe-me ir embora.
Let me freeじゆうにしてやるよlet me go away
Let me free jiyuu ni shite yaru yo let me go away

Modokashii hodo yubi ni karamaru
もどかしいほどゆびにからまる
Modokashii hodo yubi ni karamaru
Sabitsukisou na nukumori
さびつきそうなぬくもり
Sabitsukisou na nukumori
Furiharau you ni arukidashitara
ふりはらうようにあるきだしたら
Furiharau you ni arukidashitara
Mabushii hibi ni kagi wo kakeru
まぶしいひびにかぎをかける
Mabushii hibi ni kagi wo kakeru

Kokoro kara warattari naitari shinakatta
こころからわらったりないたりしなかった
Kokoro kara warattari naitari shinakatta
Sonna hi ni mata hitori modori dake
そんなひにまたひとりもどりだけ
Sonna hi ni mata hitori modori dake
Sou sa baka na yume wa zenbu nagesutete
そうさばかなゆめはぜんぶなげすてて
Sou sa baka na yume wa zenbu nagesutete

Itoshikute kurushikute
いとしくてくるしくて
Itoshikute kurushikute
Abaredashishou na kono kodou ga
あばれだしそうなこのこどうが
Abaredashishou na kono kodou ga
Shinjitsu wo sakebu mae ni
しんじつをさけぶまえに
Shinjitsu wo sakebu mae ni
Ima omoide wo ubaeba ii
いまおもいでをうばえばいい
Ima omoide wo ubaeba ii
Deixe-me livre, raku ni shite yaru yo, deixe-me ir embora.
Let me freeらくにしてやるよlet me go away
Let me free raku ni shite yaru yo let me go away

Aka shiro kiiro
あかしろきいろ
Aka shiro kiiro
Dore demo ii no
どれでもいいの
Dore demo ii no
Dono hana yori mo
どのはなよりも
Dono hana yori mo
Sono mama no kimi ga
そのままのきみが
Sono mama no kimi ga
Konya mo toriko ni sasu
こんやもとりこにさす
Konya mo toriko ni sasu
Rouya ni hourikomi sasu
ろうやにはおうりこみさす
Rouya ni hourikomi sasu
Konna ni dokidoki mo masu toki toge dasu
こんなにどきどきもますときとげだす
Konna ni dokidoki mo masu toki toge dasu
Akai bara amai wana ashi kaitara
あかいばらあまいわなあしかいたら
Akai bara amai wana ashi kaitara
Katai kara hagashi midashite yo
かたいからはがしみだしてよ
Katai kara hagashi midashite yo
Hirihiri shiyou yo
ひりひりしようよ
Hirihiri shiyou yo
Mitaiken to kitai zero ga umu igaisei wo
みたいけんときたいぜろがうむいがいせいを
Mitaiken to kitai zero ga umu igaisei wo
Youkihi shitto no slender queen wa
ようきひしっとのslender queenは
Youkihi shitto no slender queen wa
Finger karame reezaa biimu dasu dekkai omeme wa baabii ningyou
fingerからめreezaaびーむだすでっかいおめめはばーびーにんぎょう
Finger karame reezaa biimu dasu dekkai omeme wa baabii ningyou
Manjou icchi de kawaii mon haato no kouzui seigyo funou
まんじゅういっちでかわいいもんはーとのこうずいせいぎょふのう
Manjou icchi de kawaii mon haato no kouzui seigyo funou
Yamu koto naku tobikau nigai uso
やむことなくとびかうにがいうそ
Yamu koto naku tobikau nigai uso
Itai hodo kimi to itai kedo
いたいほどきみといたいけど
Itai hodo kimi to itai kedo
Mada mitai demo tsugi no natsu made jirasun daro
まだみたいでもつぎのなつまでじらすんだろ
Mada mitai demo tsugi no natsu made jirasun daro

Mou nido to todokanai
もうにどととどかない
Mou nido to todokanai
Hashiridashisou na kono omoi ga
はしりだしそうなこのおもいが
Hashiridashisou na kono omoi ga
Sono ude wo tsukamu mae ni
そのうでをつかむまえに
Sono ude wo tsukamu mae ni
Ima kioku goto kowaseba ii
いまきおくごとこわせばいい
Ima kioku goto kowaseba ii
Deixe-me livre, jiyuu ni shite yaru yo, deixe-me ir embora.
Let me freeじゆうにしてやるよlet me go away
Let me free jiyuu ni shite yaru yo let me go away