Abertura (Español)
Lo que amamos, hoy todos
Vamos a salvar
Todos juntos
Unidos
Vamos a lograr
Conquistar una estrella
Vamos a ganar
Pues hoy
El mundo es nuestro si
(Code Lyoko) es nuestro poder
(Code Lyoko) el tiempo va a vencer
(Code Lyoko) a todos a salvar
(Code Lyoko) vamos a ganar
Abertura (Português)
O que amamos, hoje todos
Vamos salvar
Todos juntos
Unidos
Vamos conseguir
Conquistar uma estrela
Vamos ganhar
Pois hoje
O mundo é nosso sim
(Code Lyoko) é nosso poder
(Code Lyoko) o tempo vai vencer
(Code Lyoko) todos a salvar
(Code Lyoko) vamos ganhar