Five in the morning (DEEP V)

Cinco da Manhã (DEEP V)

Five in the morning (DEEP V)

Cinco da manhã, andando pelas ruasFive in the morning, walking through the streets
Pensando nas minhas escolhas, todo dia uma derrotaThinking 'bout my choices, every day of defeat
O arrependimento pesa, toda noite ele voltaRegret hits hard, every night it returns
Tentando apagar essa fria, nua verdadeTrying to erase this cold, naked truth
No final não adianta, o fogo ainda queimaIn the end it's no use, the fire still burns
E já que é assim, o fim é meu sinalAnd since it's like this, the end is my cue
Vou seguir o caminho que é melhor pra mim, não pra vocêI'll follow the path that is better for me, not you

Eu sei que não importa, pra onde eu vou andarI know it doesn't matter, which way I'm gonna go
Eu sei que não importa, se tudo é um fantasmaI know it doesn't matter, if everything's a ghost
Então por que eu deveria sofrer, e perder meu valor?So why should I suffer, and lose all my worth?
Vou me levantar, deixar a dor pra trásI'm gonna stand up, leave the pain in the dirt

Hoje eu aprendi, não olhar pro ladoToday I learned, not to look to the side
Nunca mais, deixar que me machuquem por dentroNever again, let them hurt me inside
Não venha me dizer o que é certo ou erradoDon't come and tell me what's wrong or what's right
Porque eu sou o único que sobreviveu à luta do passado'Cause I'm the only one who survived the past's fight

Hoje eu percebi a vida que deixei pra trásToday I noticed the life I left behind
Tudo que eu neguei, como deixei meu olhar se cegarEverything I denied, how I let myself go blind
Hoje eu percebi o quanto eu estava perdidoToday I realized how much I was lost
Eu me entreguei a você, e paguei um preço altoI gave myself to you, and I paid the heavy cost
Mas não importa, tudo isso me fez crescerBut it doesn't matter, it all made me grow
E de agora em diante, a vida começa a mostrarAnd from now on, life is starting to show

Eu sei que não importa, pra onde eu vou andarI know it doesn't matter, which way I'm gonna go
Eu sei que não importa, se tudo é um fantasmaI know it doesn't matter, if everything's a ghost
Então por que eu deveria sofrer, e perder meu valor?So why should I suffer, and lose all my worth?
Vou me levantar, deixar a dor pra trásI'm gonna stand up, leave the pain in the dirt

Hoje eu aprendi, não olhar pro ladoToday I learned, not to look to the side
Nunca mais, deixar que me machuquem por dentroNever again, let them hurt me inside
Não venha me dizer o que é certo ou erradoDon't come and tell me what's wrong or what's right
Porque eu sou o único que sobreviveu à luta do passado'Cause I'm the only one who survived the past's fight

Hoje eu aprendi, não olhar pro ladoToday I learned, not to look to the side
Nunca mais, deixar que me machuquem por dentroNever again, let them hurt me inside
Não venha me dizer o que é certo ou erradoDon't come and tell me what's wrong or what's right
Porque eu sou o único que sobreviveu à luta do passado'Cause I'm the only one who survived the past's fight