Never stay down

Nunca fique pra baixo

Never stay down

Disseram uma vez que só havia um caminho a seguirThey told me once there was only one path to take
Que eu não tinha outra escolha a fazerThat I had no other choice to make
Que eu não poderia moldar meu próprio destinoThat I couldn't shape my own fate
Disseram que se eu nascesse em chamas, em chamas eu morreriaThey said if I was born in fire, in fire I would die
Disseram que mudar não é possível, uma mentiraSaid changing isn't possible, a lie
E que daqui eu nunca voariaAnd that from here, I'd never fly

E agora eu digo a vocêAnd now I say to you
Ignore essas vozes, essas palavras tão friasIgnore those voices, those words so cold
Não escute nada que te afaste da sua almaDon't listen to anything that keeps you from your soul

Levante-se agora, não pare agoraRise up now, don't stop now
Escolha o caminho que você quer seguirChoose the path you want to follow
E não se entregue agora, não pare agoraAnd don't give in now, don't stop now
Persiga seus sonhos com toda a sua forçaChase your dreams with all your power
Nunca fique pra baixo, levante-se agoraNever stay down, rise up now

Eu sei que dizem que sonhar não vale o custoI know they say that dreaming's not worth the cost
Mas essas são vozes que deveriam se perderBut those are voices that should just be lost
São apenas ecos que não deveriam nublar sua menteThey're just echoes that shouldn't cloud your mind
Se eles te disserem para parar, deixe-os pra trásIf they tell you to stop, leave them behind
Esqueça o passado, siga seu próprio caminhoForget the past, follow your own way
Independentemente do que eles tenham a dizer, não pareRegardless of what they have to say, don't stop
Pois quando você vencer, poderá voltar e dizer que estavam todos erradosFor when you win you can return to tell them they were all wrong
E contar a eles o que eu te disse antesAnd tell them what I told you before

Agora eu digo a vocêNow I say to you
Ignore essas vozes, essas palavras tão friasIgnore those voices, those words so cold
Não escute nada que te afaste da sua almaDon't listen to anything that keeps you from your soul

Levante-se agora, não pare agoraRise up now, don't stop now
Escolha o caminho que você quer seguirChoose the path you want to follow
E não se entregue agora, não pare agoraAnd don't give in now, don't stop now
Persiga seus sonhos com toda a sua forçaChase your dreams with all your power
Nunca fique pra baixo, levante-se agoraNever stay down, rise up now

Levante-se agora, não pare agoraRise up now, don't stop now
Escolha o caminho que você quer seguirChoose the path you want to follow
E não se entregue agora, não pare agoraAnd don't give in now, don't stop now
Persiga seus sonhos com toda a sua forçaChase your dreams with all your power
Nunca fique pra baixo, levante-se agoraNever stay down, rise up now

Agora eu digo a vocêNow I say to you
Ignore essas vozes, essas palavras tão friasIgnore those voices, those words so cold
Não escute nada que te afaste da sua almaDon't listen to anything that keeps you from your soul

Levante-se agora, não pare agoraRise up now, don't stop now
Escolha o caminho que você quer seguirChoose the path you want to follow
E não se entregue agora, não pare agoraAnd don't give in now, don't stop now
Persiga seus sonhos com toda a sua forçaChase your dreams with all your power
Nunca fique pra baixo, levante-se agoraNever stay down, rise up now

Levante-se agora, não pare agoraRise up now, don't stop now
Escolha o caminho que você quer seguirChoose the path you want to follow
E não se entregue agora, não pare agoraAnd don't give in now, don't stop now
Persiga seus sonhos com toda a sua forçaChase your dreams with all your power
Nunca fique pra baixo, levante-se agoraNever stay down, rise up now

(Levante-se agora)(Rise up now)
Levante-se agoraRise up now
(Levante-se agora)(Rise up now)
Levante-se agoraRise up now