Nada é Novo

I spent my lifetime wishin’ the waitress would come around

Tellin’ jokes, shootin’ pool on the other side of town

The whistle blows at five o’clock there’s only one place I’ll be found

Down at Ernie’s icehouse liftin’ longnecks to that good old country sound

And talkin’ ’bout the good old times

Braggin’ bout how it used to be

And I’ve worn out the same old lines

Now it seems nothing’s news to me

There’s nothin’ like a steel guitar cryin’ in the night

There’s nothin’ like a sawdust floor and a good old friendly fight

I’d finally find my way back home and you’d patch up my face

But that was another time and another place

Now we’re talkin’ ’bout the good old times

Braggin’ bout how it used to be

I’ve worn out the same old lines

Now it seems nothing’s news to me

I wonder how I came to be the know-it-all I am

And how the world ever got used to me

Talkin’ ’bout the good old times

Braggin’ bout how it used to be

But I’ve worn out the same old lines

Now it seems nothing’s news to me

Passei minha vida desejando que a garçonete aparecesse

Contando piadas, jogando sinuca do outro lado da cidade

O apito soa às cinco horas, só tem um lugar que eu vou estar

Lá no bar do Ernie, levantando longnecks ao som do bom e velho country

E falando sobre os bons tempos

Se gabando de como costumava ser

E eu já cansei das mesmas velhas histórias

Agora parece que nada é novo pra mim

Não tem nada como um violão chorando à noite

Não tem nada como um chão de serragem e uma boa briga amigável

Eu finalmente encontraria meu caminho de volta pra casa e você cuidaria do meu rosto

Mas isso foi em outra época e em outro lugar

Agora estamos falando sobre os bons tempos

Se gabando de como costumava ser

Eu já cansei das mesmas velhas histórias

Agora parece que nada é novo pra mim

Me pergunto como eu me tornei esse sabe-tudo que sou

E como o mundo conseguiu se acostumar comigo

Falando sobre os bons tempos

Se gabando de como costumava ser

Mas eu já cansei das mesmas velhas histórias

Agora parece que nada é novo pra mim