Je L’attendais

Espero que o

Je L’attendais

Eu assisto todas as noites
Je la regarde toutes les nuits
Após horas de encerramento
Après les heures de fermeture
Ela dança, ela ainda dança
Elle danse, elle danse encore
Apesar de seu corpo
Cela malgré son corps
Que machucá-lo
Qui lui fait mal

Ela é tão forte e tão frágil
Elle est si forte et si fragile
Lágrimas fluindo pelo meu rosto
Les larmes sur mes joues qui coulent
Minha vida mudou, minha alma está bêbado
Ma vie bascule, mon âme est saoule
É isso aí, eu sei
C’est elle, je sais
Esperei para sempre
Que j’attendais depuis toujours

Ela mantém-se
Elle tient le coup
Ela vai até o fim
Elle va au bout
Todos os seus esforços vida feita
Toute sa vie faite en efforts
Ela dança, ela ainda dança
Elle danse, elle danse encore
E isto apesar dos males do corpo
Et ça malgré ce corps, qui fait souffrir

E quando ela chora quando ela chora
Et quand elle crie, quand elle en pleure
Exausto, e, em seguida, entra em colapso
À bout de forces, et puis s’écroule
Minha vida mudou, minha alma está bêbado
Ma vie bascule, mon âme est saoule
É isso aí, eu sei
C’est elle, je sais
Esperei para sempre
Que j’attendais depuis toujours

Eu assisto todas as noites
Je la regarde toutes les nuits
Após horas de encerramento
Après les heures de fermeture
Ela dança, ela ainda dança
Elle danse, elle danse encore
E que, apesar de seu corpo
Et ça, malgré son corps
Que machucá-lo
Qui lui fait mal

Ela é tão forte e tão frágil
Elle est si forte et si fragile
Lágrimas fluindo pelo meu rosto
Les larmes sur mes joues qui coulent
Minha vida mudou, minha alma está bêbado
Ma vie bascule, mon âme est saoule
É isso aí, eu sei
C’est elle, je sais
Esperei para sempre
Que j’attendais depuis toujours