Coinside
Halt' die Münze fest, lass dich blenden von dem Glanz.
Kauf' dir dein Leben zusammen aus Ignoranz.
Wirf die Münze hoch und verfolge ihren Flug.
Sie schlägt dir auf den Schädel, alles Betrug.
Scheif' mit deinem Blick über diesen Erdenball.
Sag' mir was du siehst ... Zerfall!
Zerfallen ist dein Glaube an das Gute in dir selbst.
Dein Blick klärt auf, du siehst und zerfällst.
Zwei Seiten hat die Münze, Kopf und Zahl.
Um den Kopf bracht' sie die Menschheit schon viele Mal.
Erst wenn alles zerfallen, vergessen Einst und Heut',
kann wieder Leben keimen, neue Zeit!
Coincidência
Segura a moeda firme, deixa o brilho te cegar.
Compra a tua vida com a ignorância a te guiar.
Joga a moeda pro alto e acompanha seu voo.
Ela bate na tua cabeça, tudo é um jogo à toa.
Olha com teu olhar por esse mundão afora.
Me diz o que você vê... Desmorona!
Desmorona é a tua fé no que é bom em você.
Teu olhar se clareia, você vê e desmorona.
A moeda tem duas faces, cara e coroa.
Já quebrou a humanidade muitas vezes, isso é uma boa.
Só quando tudo desmoronar, esquecer o passado e o presente,
pode a vida renascer, um novo tempo, de repente!