Expensive Tastes

Gostos Caros

Expensive Tastes

Cordas presasStrings attached
cílios postiçosfake eye lashes
quebrei o porquinhobrok upon the piggie
pra pegar uma granabank for petty cash
irmã sensívelsensitive sister
corando, não olhablushin don't stare
veja as crianças brigandowatch the children squabblin
na praçain the square
dou uma abaixadatip my hat
nas janelas baixaslow windows
uma vez eu te vi nuaonce i saw you naked
não tinha nada pra mostrarthere was nothing to show
lugar de piano e fora de ritmopiano place and out of tempo
das garotas da nossa turmaof all the girls of in our class
ela é a mais refinadashes the most refined

eu gosto de estar lá de manhãi like to be there in the morning
quando você acordawhen you wake up
quem sabe pesadelos viram Páscoamaybe bad dreams become easter
podemos arrumar as coisas x2we could pack up x2

[não tenho certeza do que está sendo dito nesta estrofe][im not sure whats being said in this stanza]
eu gosto de aparecer na sua portai like to show up at your door steps
[?????????????????][?????????????????]
e conhecer sua família, alguns deles cozinhandoand meet your family couple of them cookin
[????????????????][????????????????]

eu me recuso a aceitar esse empregoi refuse to take that job
só porque sou pobrejust because i'm poor
não significa que eu não possa ser esnobedon't mean i can't be a snob
cabelo de morangostrawberry hair
pele clara com sardasfair freckled skin
esperando como um estranho do lado de fora até o fimwaiting like a creep outside till the end
expressão tímida mostrada em seus ombrosshy expression shown on her shoulders
comprei essa casa com o dinheirobought this house with money
que seu avô roubouthat your grandfather stole
tão jovem demais, salve a imaginaçãomuch too young save the imagination
através da reputação de uma garota elegantethrough an elegant girls reputation

eu gosto de estar lá de manhãi like to be there in the morning
quando você acordawhen you wake up
quem sabe pesadelos viram Páscoamaybe bad dreams become easter
podemos arrumar as coisaswe can pack up

whoaoooo...whaoooo!...whoaoooo...whaooooo!...

e quando me perguntam minha ocupaçãoand when they ask me my occupation
eu estou orando e trabalhando na minha paciênciai'm a prayin and working on my patience
não tenho bons amigosi got no good friends
partido políticopolitic party
[??????????????....chaves do carro][??????????????....car keys]

agora vamos todos fumar por trocasnow lets all roll in smoke for trades
drink meu café esperandodrink my waiting coffee
na casa de jogosat the penny arcade
aquários de sapatosrows of shoes
prateleiras de joiasshelves of jewerly
mamãe tingindo o cabelo na penteadeiramommas dying her hair in the vanity
relógio do papai muito apertadodaddys watch too tight
experimente a colher de pratatry silver spoon for size
mais difícil que uma agulhaharder than a needle
pelo olho de um camelothrough a camels eye
pessoas se reúnem ao redor da mesa, encontre um lugarfolks gather around the table find a place
meninos, aquela garota não tem gostos caros.boys that girl don't have expensive tastes