Santa Ana Winds

Ventos de Santa Ana

Santa Ana Winds

Eu prendi o telhado firmeI got the roof tied tight
Prédios brilhantes se destacamShiny buildings peak
O rio de L.A. nadaThe L.A river swims
Snorkels e joelhosSnorkels and knees

O cinto de segurança gruda no calor tóxicoSeatbelt sticks in the poison heat
Meus poros estão se abrindoMy pores are opening

Fazendo manchetes de novoMaking headlines again
Ventos de Santa AnaSanta Ana Winds
Fazendo manchetes de novoMaking headlines again
Ventos de Santa AnaSanta Ana Winds

Pegue o elevador até o ponto mais alto do GettyTake the elevator to the Getty's highest place
Veja os penhascos caírem no marSee the cliffs fall to the sea
Dê meia-voltaDo an about face

Páscoa na Olvera StreetEaster on Olvera Street
Meninas amamentando novos bebês em becosGirls nursing new babies in alleyways
Entre eles, há uma bacia como a grande divisãoIn between is a basin like the great divide
Onde a 110 engole a 105Where the 110 swallow the 105
Escorregadores e escadas não deixando onde eu comeceiChutes and ladders leaving no where I begun
Como Jo-jo-joan DidionLike Jo-jo-joan Didion

Fazendo manchetes de novoMaking headlines again
Ventos de Santa AnaSanta Ana Winds
Fazendo manchetes de novoMaking headlines again
Ventos de Santa AnaSanta Ana Winds
Fazendo manchetes de novoMaking headlines again
Ventos de Santa AnaSanta Ana Winds
Fazendo manchetes de novoMaking headlines again
Ventos de Santa AnaSanta Ana Winds

Você me arrancou pelas raízes e ficou em silêncio de novoYou tore me up by the roots and fell silent again
Minhas sementes voaram por aí, mas nunca pousamMy seeds have blown around but never land
Você me arrancou pelas raízes e ficou em silêncio de novoYou tore me up by the roots and fell silent again
Minhas sementes voaram por aí, mas nunca pousam.My seeds have blown around but never land.