The Mixtape In My Mind
I know it's your birthday
I wrote you a song
The mixtape in my mind
Would've have taken me too long
You know I'm lazy baby
And kinda crazy too
I'll wear the jacket that you gave me
Matching shorts and big brown shoes
iI'm AC/DC baby
I'm still learning to be nice
The song I almost gave you
Well it just would not suffice
On your birthday
Quick transitions and collages
Hey, we've got a lot in common
I'm always talking about the gentle fight
But you should've seen the song I wrote
For you last night
I'm AC/DC baby
I'm still learning to be nice
The song I almost gave you
Well it just would not suffice
On your birthday
We're on a highway to hell
And did I mention
someone called the devil
said that we had good intentions
I always thought we could
talk our way out of anything at all
You can blame the rice and beans
and I'll blame the alcohol
I'll tell them you're the coolest one
you can tell them that I'm nice
You can say you're with the spins
or that Buffy's on tonight
We'll tell them it's your birthday
And if that don't work at all
Well our clothes are still cooler
than the shit at the shopping mall
Yeah, our clothes are still cooler
than the shit at the shopping mall
A Mixtape na Minha Cabeça
Eu sei que é seu aniversário
Eu escrevi uma canção pra você
A mixtape na minha cabeça
Demoraria muito pra eu fazer
Você sabe que sou preguiçoso, amor
E meio doido também
Vou usar a jaqueta que você me deu
Com um short e um tênis marrom bem grande
Eu sou AC/DC, amor
Ainda tô aprendendo a ser legal
A canção que quase te dei
Bem, ela simplesmente não ia dar conta
No seu aniversário
Transições rápidas e colagens
Ei, temos muito em comum
Eu sempre falo sobre a luta gentil
Mas você devia ter visto a canção que escrevi
Pra você na noite passada
Eu sou AC/DC, amor
Ainda tô aprendendo a ser legal
A canção que quase te dei
Bem, ela simplesmente não ia dar conta
No seu aniversário
Estamos numa estrada pro inferno
E eu mencionei
que alguém chamou o diabo
disse que tínhamos boas intenções
Eu sempre achei que poderíamos
conversar pra sair de qualquer situação
Você pode culpar o arroz e feijão
E eu culpo a bebida
Vou dizer que você é a mais legal
Você pode dizer que eu sou legal
Você pode dizer que tá com a cabeça girando
ou que a Buffy tá passando hoje à noite
Vamos dizer que é seu aniversário
E se isso não funcionar
Bem, nossas roupas ainda são mais legais
que a porcaria do shopping
É, nossas roupas ainda são mais legais
que a porcaria do shopping