Going Somewhere

Indo a Algum Lugar

Going Somewhere

Oito horas, é segunda-feiraClock strikes eight up on a Monday
Fui dormir às cinco e meiaGot to bed at half past five
Não lembro do sábado ou do domingoCan't remember Saturday or Sunday
Mas a vida é boaBut life is grand
E não é bom estar vivo quando você estáAnd doesn't it feel good to be alive when you're
Indo a algum lugarGoing somewhere
Indo a algum lugarGoing somewhere

Pagando pela comida em tijolos e argamassaPaying for food through bricks and mortar
Esperando a hora passar, tentando me divertirBiding my time trying to have some fun
Dez e meia, bebo um pouco de águaHalf past ten I drink a little water
O tempo paraTime stands still
Vi meu futuro escorregar entre meus dedosI've seen my future slip through my hands
Observei o vento dançar nas areias do desertoWatched the wind whip through desert sands
Então me lembro que não sou um homem qualquer e estouThen I remember I'm no ordinary man and I'm
Indo a algum lugarGoing somewhere
Indo a algum lugarGoing somewhere

Faz anos que fui pedreiroIt's been years since I was a builder
Trabalhando com a cabeça e as mãosWorking with my head and hands
Sonhos de vidro cristal e prataDreams of crystal glass and silver
Passam rápidoGo flashing past
Tão tentadores as coisas que já viSo tantalizing the things that I've seen
Sei que você sabe exatamente o que quero dizerI know you know exactly what I mean
Nunca dá pra olhar pra trás onde você esteve quando estáCan never look back to where you've been when you're
Indo a algum lugarGoing somewhere
Indo a algum lugarGoing somewhere

Oito horas, é segunda-feiraClock strikes eight up on a Monday
Fui dormir às cinco e meiaGot to bed at half past five
Não lembro do sábado ou do domingoCan't remember Saturday or Sunday
Mas a vida é boaBut life is grand
Não é bom estar vivoDoesn't it feel good to be alive
Rir até as lágrimas rolarem dos seus olhosTo laugh until the tears roll from your eyes
Vou brindar à sua saúde de cinco milhas de altura e estouI'll drink to your health from five miles high and I'm
Indo a algum lugarGoing somewhere
Indo a algum lugarGoing somewhere