395px

Filhos Viajantes

Colin Hay

Wayfaring Sons

Don't go out in the night
Even though you know the town
Someone always wants to fight
You end up lying on the ground
I dream of lying in the sun
In my ears hear the ocean roaring
And like all good wayfaring sons
I travel home and the rain it's pouring
Soaks me to my skin
I duck into this public house
Get shattered by the din

I sailed across the sea
My family and me
I never knew if I'd return
But in my memory I yearned
So hear we are once again
With my friends and the whisky's flowing
And as the cold night air descends
I drift away and my mind it wanders
Back to southern skies
I call myself a fool
And hope I wake and realize

Twa hames are better than yin
Some people they've got nane
It's round the world I've been
No two places are the same
I dream of lying in the sun
In my ears hear the ocean roarlng
And like all good wayfaring sons
I travel home with some more good stories
I'll build them up through time
They'll all become a pack of lies
When I'm beyond my prime

Filhos Viajantes

Não saia à noite
Mesmo sabendo da cidade
Alguém sempre quer brigar
Você acaba caindo no chão
Eu sonho em deitar ao sol
Nos meus ouvidos, ouço o mar rugindo
E como todos os bons filhos viajantes
Eu viajo pra casa e a chuva tá caindo
Me encharca até a pele
Eu me refugio nesse bar
E sou estourado pelo barulho

Naveguei pelo mar
Eu e minha família
Nunca soube se voltaria
Mas na memória eu ansiava
Então aqui estamos mais uma vez
Com meus amigos e o uísque fluindo
E enquanto o ar frio da noite desce
Eu me deixo levar e minha mente divaga
De volta aos céus do sul
Me chamo de tolo
E espero acordar e perceber

Duas cabeças são melhores que uma
Algumas pessoas não têm nenhuma
Pelo mundo eu já passei
Nenhum lugar é igual ao outro
Eu sonho em deitar ao sol
Nos meus ouvidos, ouço o mar rugindo
E como todos os bons filhos viajantes
Eu viajo pra casa com mais boas histórias
Vou construí-las com o tempo
Elas vão se tornar um monte de mentiras
Quando eu já tiver passado do meu auge

Composição: Colin Hay