395px

Liberdade Chamando

Colin Hay

Freedom Calling

If you hear a voice call out your name
Saying you can stop yourself from falling
And if he strikes you in his fear and shame
Well you can leave him to his ruin

If your dreams they wake you in the night
And your heart it is a pounding
If you cry out as you wake in your fright
And the wind it is a-howling

Maybe it's time to find another place
Where nobody even knows your face
There is no need to be afraid
For it's only freedom calling

If your tears begin to overflow
As you walk against the undertow
There is no need to be afraid
For it's only freedom calling

If you're sad 'cause you're all alone
And your hands they are a shaking
And your miracle cure's not working anymore
And the flood bank's close to breaking

Suddenly you're on an open unknown road
Passing all the heavy, long wide loads
It is time to make your great escape
And you can hear your freedom calling

I want to dive into the sea of love
But my knees they are a quaking
I can see myself high up above
And there's no time left for faking

I no longer need to understand
What it is to truly be a man
Only when I gave up on my masterplan
Did I then hear freedom calling

Did I then hear freedom calling

Liberdade Chamando

Se você ouvir uma voz chamando seu nome
Dizendo que você pode se impedir de cair
E se ele te atingir com seu medo e vergonha
Bem, você pode deixá-lo na ruína dele

Se seus sonhos te acordam à noite
E seu coração tá acelerado
Se você grita ao acordar com medo
E o vento tá uivando

Talvez seja hora de encontrar outro lugar
Onde ninguém nem conhece seu rosto
Não há necessidade de ter medo
Pois é só a liberdade chamando

Se suas lágrimas começam a transbordar
Enquanto você luta contra a correnteza
Não há necessidade de ter medo
Pois é só a liberdade chamando

Se você tá triste porque tá sozinho
E suas mãos estão tremendo
E seu remédio milagroso não tá funcionando mais
E a represa tá prestes a estourar

De repente você tá em uma estrada aberta e desconhecida
Passando por cargas pesadas e longas
É hora de fazer sua grande fuga
E você pode ouvir sua liberdade chamando

Eu quero mergulhar no mar do amor
Mas meus joelhos estão tremendo
Eu consigo me ver lá em cima
E não há mais tempo pra fingir

Eu não preciso mais entender
O que é ser verdadeiramente um homem
Só quando desisti do meu plano mestre
Foi que então ouvi a liberdade chamando

Foi que então ouvi a liberdade chamando

Composição: Colin Hay