395px

Help Me (Tradução)

Colin Hay

Help Me

I've know you since you were born
Yeah I've been around for a while
It's me that you're standing on
You must tread carefully
For I'm not feeling strong
I've been raped and torn
So now before I'm gone

Help me
Help me please
Help me

Man makes wars on my seas and land
Yes I have seen them all
I have the scars on my face and hands
I can no longer say all will be well in my world
For I feel such pain
Tears fall down like rain

Help me
Help me please
Help me
Help me
Help me please
Help me

There is no beginning
There is no end
Ah, but money rules the day
You continue to cut down my trees
To make more burgers but you'll find it harder to breathe
And when my love has gone
You'll fall down on your knees

To help me
Help me please
Help me

Help Me (Tradução)

Eu sei que você desde que você nasceu
Sim, eu estive por aí por um tempo
É-me que você está em pé sobre
Você deve agir com cuidado
Porque eu não estou me sentindo forte
Eu fui estuprada e rasgada
Então, agora antes que eu me for

Ajude-me
Me ajude por favor
Ajude-me

O homem faz guerras no meu mares e terras
Sim, eu vi-os todos
Eu tenho as cicatrizes no meu rosto e as mãos
Já não posso dizer tudo ficará bem no meu mundo
Porque eu sinto tanta dor
Lágrimas caem como chuva

Ajude-me
Me ajude por favor
Ajude-me
Ajude-me
Me ajude por favor
Ajude-me

Não há começo
Não há fim
Ah, mas as regras de dinheiro do dia
Você continuar a cortar minhas árvores
Para fazer hambúrgueres mais, mas você vai encontrá-lo mais difícil de respirar
E quando meu amor foi
Você cairá de joelhos

Para me ajudar
Me ajude por favor
Ajude-me

Composição: Colin Hay