395px

Caminho para Mandalay

Colin Hay

Road to Mandalay

Like a king without a crown
As the curtain comes down
I went home but I came back for more
I was sad as a clown

I, I would rather steal than borrow
You and your heart away
I, I would rather lead than follow
The road to Mandalay

Since the first world war
You've seen it all for 50 years or more
Your face is tired
In your steps there is a crack where
People's dreams keep falling in

And I, I would rather steal than borrow
You and your heart away
I, I would rather lead than follow
The road to Mandalay

As the sky threatens
Another land beckons
We can't take it anymore
Have to know once and for all
Do we stand or do we fall

But I, I would rather steal than borrow
You and your heart away
And I, I would rather lead than follow
The road to Mandalay
The road to Mandalay

Caminho para Mandalay

Como um rei sem coroa
Enquanto a cortina se fecha
Fui pra casa, mas voltei pra mais
Estava triste como um palhaço

Eu, eu prefiro roubar do que pegar emprestado
Você e seu coração
Eu, eu prefiro liderar do que seguir
O caminho para Mandalay

Desde a primeira guerra mundial
Você viu tudo por mais de 50 anos
Seu rosto está cansado
Nos seus passos há uma fissura onde
Os sonhos das pessoas continuam caindo

E eu, eu prefiro roubar do que pegar emprestado
Você e seu coração
Eu, eu prefiro liderar do que seguir
O caminho para Mandalay

Enquanto o céu ameaça
Outra terra nos chama
Não aguentamos mais
Precisamos saber de uma vez por todas
Nós ficamos ou caímos

Mas eu, eu prefiro roubar do que pegar emprestado
Você e seu coração
E eu, eu prefiro liderar do que seguir
O caminho para Mandalay
O caminho para Mandalay

Composição: Colin Hay