Buckethead

Cabeça de Balde

Buckethead

Ele não gostava de se agitar à luzHe didn't like to jostle in the light
Achava muito mais tranquilo à noiteFinding it much soother in the night
Com o rosto tão pálido quanto panquecasWith his face as pale as pancakes
E a postura em rebelião com sua alturaAnd his posture in rebellion with his height

Ele foi criado para respeitar o Pai, amava sua MãeHe was raised to respect Father he was loving to his Ma
Sendo gentil com todas as crianças e os animais que viaBeing kind to all the children and the animals he saw
Na juventude, olhava para o Jacko com admiração brilhanteIn his youth he looked at Jacko with gleaming admiration
Fazendo moonwalk pelos jardins da sua férias na DisneylandMoonwalking through the gardens of his Disneyland Vacation

Então ele pegou uma máscara pálida e colou no rostoThen he took a pallid mask and he glued it to his face
E isso deu a ele a ousadia de se juntar à raça humanaAnd it gave him the temerity to join the human race
Ele ficou como o grande Ulisses com a guitarra na mãoHe stood like great Ulysses with guitar in his hand
Prometendo desinflar os cínicos que assombram a terra da glóriaPledging to deflate the cynical that plague the glory land

Cabeça de BaldeBuckethead

E as pessoas passaram a conhecê-lo como um homem de causa nobreAnd the people came to know him as a man of noble cause
Ignorando excentricidades e falhas interativasIgnoring eccentricities and interactive flaws
Os que o conheciam melhor eram os queThe ones that knew him best were the ones that
O chamavam de gentilcalled him kind
Sem perceber a profundidade de sua mente complicadaClueless to the depth of his complicated mind

Mas quando ele pega uma máscara pálida e cola no rostoBut when he takes a pallid mask and he glues it to his face
Isso dá a ele a ousadia de se juntar à raça humanaIt gives him the temerity to join the human race
Ficando em pé como o grande Ulisses comStanding up like great Ulysses with
A guitarra na mãoguitar in his hand
Prometendo desinflar os cínicosPledging to deflate the cynical
Que assombram a terra da glóriathat plague the glory land

Cabeça de BaldeBuckethead