Jaca nego ikada
Nocas skidam masku samoce
i sve nacrtane osmjehe
na putu gdje sam stala
cekaju sjene i kamenje
Sad imam korak laksi od pera
hodam pravo, ne zastajkujem
ne mogu me prevarit vise
ni oaze ni pustinje.
Dobri dusi na mome dlanu
kao zvijezde vodilje,
sama protiv oluje,
sama protiv sudbine.
Jaca sam nego ikad
osjecam snagu ljubavi
osjecam vatru u venama
vodu na usnama
jaca sam nego ikad
osjecam snagu ljubavi
osjecam ponovo novi dan
srce je uragan.
Sad imam korak laksi od pera
hodam pravo, ne zastajkujem
ne mogu me prevarit vise
ni oaze ni pustinje.
Dobri dusi na mome dlanu
kao zvijezde vodilje,
sama protiv oluje,
sama protiv sudbine.
Mais forte do que nunca
Agora tiro a máscara sozinha
E todos os sorrisos desenhados
No caminho onde parei
Esperam sombras e pedras
Agora tenho um passo mais leve que uma pena
Caminho firme, não hesito
Não podem mais me enganar
Nem oásis, nem desertos.
Bons espíritos na minha palma
Como estrelas guias,
Sozinha contra a tempestade,
Sozinha contra o destino.
Estou mais forte do que nunca
Sinto a força do amor
Sinto o fogo nas veias
Água nos lábios
Estou mais forte do que nunca
Sinto a força do amor
Sinto de novo um novo dia
Meu coração é um furacão.
Agora tenho um passo mais leve que uma pena
Caminho firme, não hesito
Não podem mais me enganar
Nem oásis, nem desertos.
Bons espíritos na minha palma
Como estrelas guias,
Sozinha contra a tempestade,
Sozinha contra o destino.