Varalico
Sve neprospavane noæi
oprostiti neæu moæi
ni za brdo zlatnih dukata.
Valjda hoæeš da poludim
šta mi treba da mi ljudi
kada proðem pogled spuštaju.
I nakon svega opet lažeš
da je sve to ljubav, kažeš.
Reæi æu ti šta me muèi-
ljubav te trebala vratit kuæi!
Varalico, nek te druga ima
samo priznaj tu pred svima
da li si me ikad volio!
Varalico, široka ti polja
šta je èeka, ne zna ona-
èaše tuge, noæi muke
a nigdje tvoga ramena.
Na krevetu bijelom, mekom
zaprljo si ruke grijehom,
mnoge kose ti si raspleo.
Sad pogledaj oèi moje.
To što vidiš, suza to je.
Ne što moje srce voli
nego što me duša boli!
Varalico...
Traidor
Todas as noites sem dormir
não consigo perdoar
nem por uma montanha de ouro.
Acho que você quer me deixar louca
o que eu preciso que as pessoas
quando passo, olham pra baixo.
E depois de tudo, você ainda mente
que tudo isso é amor, você diz.
Vou te dizer o que me atormenta -
o amor deveria te trazer de volta pra casa!
Traidor, que outra te tenha
só admite isso na frente de todos
se algum dia me amou de verdade!
Traidor, os campos são vastos pra você
o que a espera não sabe -
a dor se acumulou, noites de sofrimento
mas não tem seu ombro por aqui.
Na cama branca, macia
suas mãos se sujaram de pecado,
várias madeixas você espalhou.
Agora olhe nos meus olhos.
O que você vê, é uma lágrima.
Não é porque meu coração ama
mas porque minha alma está sofrendo!
Traidor...