Can't Stay Put TRADUÇÃO - Color Collage (Impressão)

I heard about a four foot shark in a five foot tank

And it makes me wonder, it makes me think

That if I had fins, and your arms were the glass

That sooner or later, I would start to feel trapped

Don't take it personally, I was born with restless feet

And I just can't stay put

When things are good, I get so scared

So when they fall apart, I'm well prepared

And i'll tell you right now that it won't be love

But a little time well spent is better than none

And I'm always to blame for snuffing out the candle's flame

But I just can't stay put

And it may not be fair for me to string you along

But here are your scissors, you can do what you want

And there's not much more that I could say

But I like to be honest with the games I play

And If I grow old, and I end up dying all alone

It's cause I couldn't stay, no I just can't stay

I just can't stay put

Ouvi falar de um tubarão de quatro pés em um tanque de um metro

E isso me faz pensar, isso me faz pensar

Que se eu tinha barbatanas, e seus braços eram o vidro

Que, mais cedo ou mais tarde, eu iria começar a sentir-se preso

Não tome isso pessoalmente, eu nasci com os pés inquietos

E eu simplesmente não consigo ficar parado

Quando as coisas são boas, eu fico tão assustada

Então, quando eles se quebram, eu estou bem preparado

E eu vou te dizer agora que ele não vai ser amor

Mas um pouco de tempo bem gasto é melhor que nada

E eu estou sempre a culpa para extinguir a chama da vela

Mas eu simplesmente não consigo ficar parado

E isso pode não ser justo para me amarrar-lo ao longo

Mas aqui está a sua tesoura, você pode fazer o que quiser

E não há muito mais que eu poderia dizer

Mas eu gosto de ser honesto com os jogos que eu jogo

E se eu ficar velho, e eu acabar morrendo sozinho

É porque eu não podia ficar, não, eu não posso ficar

Eu simplesmente não consigo ficar parado

Composição: Shane Conerty