Reverie
Was it only yesterday
When you made me cry?
Was it only yesterday
When you broke my heart?
How could the sun keep on shining
With my world torn apart
Was it only yesterday
When you left me here?
Was it only yesterday
When you held my hand?
How could I ever live on?
Help me understand
Someday, when all my tears have gone
(Someday my life will see springtime)
Everyday we've shared
I'll gather them one by one
(Someday my life will see springtime)
String them together like a rosary
That I pray every night in my reverie
Until what once brought me heartache
Brings comfort to me
Was it only yesterday
When you made me smile?
Was it only yesterday
When you turned to go?
How could I've seen this one coming?
How was I to know?
Was it only yesterday
When my life made sense?
Was it only yesterday
I belonged to you?
How do I figure this out
When I haven't got a clue?
Devaneio
Foi só ontem
Que você me fez chorar?
Foi só ontem
Que você quebrou meu coração?
Como o sol ainda pode brilhar
Com meu mundo despedaçado?
Foi só ontem
Que você me deixou aqui?
Foi só ontem
Que você segurou minha mão?
Como eu poderia viver assim?
Me ajude a entender.
Um dia, quando todas as minhas lágrimas tiverem secado
(Um dia minha vida verá a primavera)
Cada dia que compartilhamos
Vou juntar um por um
(Um dia minha vida verá a primavera)
Amarrá-los como um terço
Que eu rezo toda noite no meu devaneio
Até que o que antes me trouxe dor
Me traga conforto.
Foi só ontem
Que você me fez sorrir?
Foi só ontem
Que você se virou para ir?
Como eu poderia prever isso?
Como eu ia saber?
Foi só ontem
Que minha vida fazia sentido?
Foi só ontem
Que eu pertencia a você?
Como eu vou resolver isso
Se eu não tenho a menor ideia?